Translation of "District manager" in German

He also became district manager of the party for Weimar-North.
Gleichzeitig wurde er Bezirksleiter der Partei für Weimar-Nord.
Wikipedia v1.0

You will receive the documentation on references and the district manager.
Sie werden die Dokumentation über Referenzen und den Bezirksleiter empfangen.
CCAligned v1

Susanne Stumpenhusen is the district manager of the service employees’ union ver.di for Berlin-Brandenburg.
Susanne Stumpenhusen ist Landesbezirksleiterin der Dienstleistungsgewerkschaft ver.di in Berlin-Brandenburg.
ParaCrawl v7.1

The district manager, Sam Malanqein, explained configuration and composition of the union.
Der Bezirksleiter Sam Malanqein erklärte die Struktur und den Aufbau der Gewerkschaft.
ParaCrawl v7.1

Susanne Stumpenhusen is the district manager of the service employees' union ver.di for Berlin-Brandenburg.
Susanne Stumpenhusen ist Landesbezirksleiterin der Dienstleistungsgewerkschaft ver.di in Berlin-Brandenburg.
ParaCrawl v7.1

For more detailed information, please contact your District Manager or our Event Manager.
Für nähere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren District Manager oder unseren Event Manager.
CCAligned v1

The district manager for the Minneapolis housing inspections services, Janine Atchinson, had a low opinion of Ron.
Der Bezirksleiter für die Minneapolis-Wohnungsinspektionsdienste, Janine Atchinson, hatte eine geringe Meinung von Ron.
ParaCrawl v7.1

After 3 years my District Manager gave me the opportunity to become a Store Manager Trainer.
Nach drei Jahren bot mir mein District Manager die Gelegenheit, Store Manager Trainer zu werden.
ParaCrawl v7.1

I'm District Manager Stevens...
Ich bin Bezirksleiter Stevens...
OpenSubtitles v2018

On July 12, 1989, the day of the discovery of the second murder, the 46-year-old housewife Ingrid Warmbier from Uelzen and a 43-year-old district manager of the Toto-Lotto Society, Bernd-Michael Köpping from Hanover, drove together to the Göhrde.
Am 12. Juli 1989, dem Tag der Entdeckung des ersten Doppelmordes, fuhren die 46 Jahre alte Hausfrau Ingrid Warmbier aus Uelzen und ein 43 Jahre alter Bezirksleiter der Toto-Lotto Gesellschaft, Bernd-Michael Köpping aus Hannover, gemeinsam in die Göhrde.
WikiMatrix v1

I have a letter here that I have just written, and which I am considering sending to the district manager for East Reykjavik on our behalf.
Ich habe hier einen Brief, den ich gerade geschrieben habe, und den ich in unserem Namen an den Bezirksleiter für Ost-Reykjavík zu schicken gedenke.
OpenSubtitles v2018

Since June 10, 1999, Geng has been the Qingdao City's North District 610 Office manager, and he has set up many brainwashing centres where he has detained practitioners who hold on to their beliefs.
Seit dem 10. Juni 1999 ist Geng der Manager des Qingdao Büros 610 im Nordbezirk gewesen, und er hat Gehirnwäschezentren im Fushanhou Taoyuan Hotel, in der Shaoxing Straßenmilizausbildungsbasis, im Jiaoliu Hotel und an anderen Orten eingerichtet, wo er Falun Gong Übende gefangen gehalten hat, die sich zu ihrem Glauben bekennen.
ParaCrawl v7.1

He kicked off his career as the manager of a garage in Biel, before taking on the role of District Manager for two automotive brands in Bern and Biel.
Er begann seine Laufbahn als Leiter einer Garage in Biel, bevor er zum District Manager für zwei verschiedene Automarken in Bern und Biel ernannt wurde.
ParaCrawl v7.1