Translation of "Diverse background" in German
A
diverse
background
becomes
a
training
when
everything
comes
together
in
sculpting.
Eine
vielfältige
Hintergrund
in
der
Ausbildung,
wenn
Bildhauerei
kommt
wieder
alles.
CCAligned v1
Netcore
is
led
by
experienced
professional
managers
with
a
diverse
background.
Netcore
wird
von
erfahrenen
Berufsmanagern
mit
einem
verschiedenen
Hintergrund
geführt.
ParaCrawl v7.1
In
recent
years,
the
Swiss
national
team
has
had
an
extremely
diverse
immigration
background
.
Die
Schweizer
Nationalmannschaft
hatte
in
den
letzten
Jahren
einen
sehr
unterschiedlichen
Migrationshintergrund.
ParaCrawl v7.1
Julia
Dahlkvist
is
a
concert
pianist
with
diverse
background.
Julia
Dahlkvist
ist
eine
Konzertpianistin
mit
vielfältigen
Einflüssen.
ParaCrawl v7.1
Against
this
diverse
background,
there
is
nevertheless
a
tendency
for
the
process
of
using
expertise
to
be
contested
and
mistrusted.
Ungeachtet
dieser
unterschiedlichen
Gegebenheiten
ist
die
Tendenz
zu
verzeichnen,
dass
die
Hinzuziehung
von
Experten
auf
Widerstand
und
Misstrauen
stößt.
TildeMODEL v2018
His
diverse
background
working
for
a
variety
of
global
organizations
ensures
that
Stefan
Muttenthaler
is
the
right
person
to
successfully
drive
the
development
and
coordination
of
our
financial
planning.
Sein
breitgefächerter
Hintergrund
mit
Tätigkeiten
bei
einer
Vielfalt
internationaler
Unternehmen
stellt
sicher,
dass
Stefan
Muttenthaler
die
richtige
Person
ist,
um
die
Entwicklung
und
die
Koordination
unserer
Finanzplanung
erfolgreich
zu
betreiben.
ParaCrawl v7.1
Studying
at
the
University
of
Amsterdam
means
working
together
in
small
teams
of
fellow
students,
many
of
whom
are
from
abroad,
and
receiving
instruction
from
lecturers
of
an
equally
diverse
background.
Studieren
an
der
University
of
Amsterdam
bedeutet,
in
kleinen
Teams
von
Kommilitonen,
von
denen
viele
aus
dem
Ausland
kommen,
zusammenzuarbeiten
und
Unterricht
von
Dozenten
mit
ebenso
unterschiedlichem
Hintergrund
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Discovering
the
diversity
in
the
room,
with
participants
from
Europe,
Africa,
Asia
and
Latin
America
and
very
diverse
background,
the
appetite
was
wetted
to
discover
similarities
and
differences
of
mind.
Entdecken
Sie
die
Vielfalt
im
Raum
mit
Teilnehmern
aus
Europa,
Afrika,
Asien
und
Latein-amerika,
die
mit
sehr
unter-schiedlichem
Hintergrund
in
die
Runde
kamen.
ParaCrawl v7.1
An
open-source
enthusiast
with
a
diverse
background
in
infrastructure,
development
and
numerous
SW
technologies,
prior
to
waze,
Ehud
was
a
CTO
with
X.L.Net
and
before
that
held
senior
development
positions
in
Ascent
Pl
and
Comverse.
Als
Open-Source-Enthusiast,
der
einen
vielfältigen
Hintergrund
über
Infrastruktur,
Entwicklung
und
zahlreiche
Software-Technologien
besitzt,
war
Ehud,
technischer
Leiter
von
X.L.Net
und
davor
belegte
er
leitende
Entwicklungs-Positionen
bei
Ascent
Pl
und
Comverse.
ParaCrawl v7.1
Based
on
his
diverse
cultural
background
and
his
experiences
as
an
art
dealer,
Lucas
Carrieri
has
created
a
network
that
allows
international
artist
with
various
technical
and
artistic
currents
to
exhibit
and
sell
their
art
in
Berlin.
Basierend
auf
seinem
mannigfaltigen
kulturellen
Hintergrund
und
seinen
Erfahrungen
als
Kunsthändler,
hat
Lucas
Carrieri
ein
Netzwerk
geschaffen,
das
es
internationalen
Künstlern
verschiedener
technischer
und
künstlerischer
Strömungen
erlaubt,
ihre
Kunst
in
Berlin
auszustellen
und
zu
verkaufen.
ParaCrawl v7.1
International
perspective
and
scope
Studying
at
the
University
of
Amsterdam
means
working
together
in
small
teams
of
fellow
students,
many
of
whom
are
from
abroad,
and
receiving
instruction
from
lecturers
of
an
equally
diverse
background.
Internationale
Perspektive
und
ReichweiteStudieren
an
der
University
of
Amsterdam
bedeutet,
in
kleinen
Teams
von
Kommilitonen,
von
denen
viele
aus
dem
Ausland
kommen,
zusammenzuarbeiten
und
Unterricht
von
Dozenten
mit
ebenso
unterschiedlichem
Hintergrund
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Additionally,
these
small-town
people
were
losing
their
culture
and
identity
as
hordes
of
people
of
diverse
background
came
to
their
community
to
work
at
factories
such
as
that
owned
by
Agriprocessors.
Zusätzlich
verloren
diese
kleinstädtischen
Leute
ihre
Kultur
und
Identität,
während
Horden
der
Leute
des
verschiedenen
Hintergrundes
zu
ihrer
Gemeinschaft
kamen,
an
Fabriken
wie
der
zu
arbeiten,
die
von
Agriprocessors
besessen
wurde.
ParaCrawl v7.1
With
a
diverse
background
in
training
and
entertainment,
Swivel
is
ready
to
take
on
your
project
from
ideation
and
production
to
implementation
and
distribution.
Mit
einem
vielfältigen
Hintergrund
in
Training
und
Unterhaltung
ist
Swivel
bereit,
Ihr
Projekt
von
der
Idee
und
Produktion
bis
zur
Implementierung
und
Distribution
zu
übernehmen.
CCAligned v1
Against
this
diverse
background,
Busan
can
be
no
more
than
a
milestone
in
a
new,
global
"effectiveness
debate".
Vor
diesem
durchwachsenen
Hintergrund
kann
Busan
nur
ein
Meilenstein
in
einer
neuen,
globalen
"Wirksamkeitsdebatte"
sein.
ParaCrawl v7.1
Dillard
University
will
continue
to
attract
and
graduate
talented
African
American
students
while
welcoming
those
from
a
diverse
background
who
can
benefit
from
the
unique
experience
we
offer.
Dillard
University
wird
auch
weiterhin
zu
gewinnen
und
talentierte
African
American
Studenten
ihren
Abschluss,
während
die
aus
einem
vielfältigen
Hintergrund
begrüßen
die
von
der
einzigartigen
Erfahrung
profitieren
können
wir
anbieten.
ParaCrawl v7.1