Translation of "Diverse community" in German

The production structures and systems are very diverse in the Community.
Die Produktionsstrukturen und -systeme in der Gemeinschaft sind sehr unterschiedlich.
DGT v2019

The development of the tourism sector is rather diverse in the Community.
Die Entwicklung des Tourismus sieht in der Ge meinschaft recht unterschiedlich aus.
EUbookshop v2

With these products, a diverse community of artists creates amazing things .
Damit erschafft eine vielfältige Gemeinschaft von Anwendern wundervolle Dinge .
ParaCrawl v7.1

This is a really diverse community.
Das ist eine wirklich vielfältige Gemeinde.
ParaCrawl v7.1

The Free Software movement is a large and diverse community.
Die Freie Software-Bewegung ist eine große und heterogene Gemeinschaft.
ParaCrawl v7.1

North Vixen has a diverse fish community dominated by perch and roach.
Nord Vixen hat eine vielfältige von Barsch und Rotauge dominiert Fischgemeinschaft.
ParaCrawl v7.1

Diverse Christian community in a relatively liberal Islamic regime.
Es gibt diverse christliche Gemeinschaften in einem relativ liberalen islamischen Regime.
ParaCrawl v7.1

You will be part of our diverse community of international students.
Sie werden unserer vielfältigen internationalen Studentengemeinschaft angehören.
CCAligned v1

The Holy Spirit bestows on the community diverse and complementary gifts.
Der Heilige Geist verleiht der Gemeinde verschiedene und einander ergänzende Gaben.
ParaCrawl v7.1

And we are dealing with such a diverse community.
Und wir haben es ja mit einer so diversen Community zu tun.
ParaCrawl v7.1

Maintain and nurture active, collaborative, and diverse intellectual community.
Pflegen und fördern Sie aktive, kollaborative und vielfältige intellektuelle Gemeinschaft.
ParaCrawl v7.1

Hapimag is a diverse, international community of able and motivated employees.
Hapimag ist eine facettenreiche, internationale Gemeinschaft fähiger und motivierter Mitarbeitenden.
ParaCrawl v7.1

We wish to have a very colourful and diverse conference community.
Wir wünschen uns eine möglichst bunte und vielfältige Teilnehmergemeinschaft.
ParaCrawl v7.1

Every person has a unique and diverse community of gut microbes that can process food in different ways.
Jeder Mensch besitzt eine einzigartige Gemeinschaft von Darmmikroben, die Nahrung auf unterschiedliche Weise verarbeiten kann.
TED2020 v1

Reach a diverse community of users and increase your influence on the internet.
Erreichen Sie eine vielfältige Community von Nutzern und steigern Sie Ihren Einfluss auf das Internet.
CCAligned v1

The Ruby community takes pride in being an open, diverse, welcoming community.
Die Ruby Community ist stolz darauf eine offene, vielfältige und einladende Community zu sein.
ParaCrawl v7.1

The Church of Scientology works to enhance the everyday lives of the people of this diverse community.
Die Scientology Kirche arbeitet, um den Alltag der Menschen in dieser vielfältigen Gemeinschaft zu verbessern.
ParaCrawl v7.1

Sonic Pi is a live coding synthesizer with a diverse community of over a million live coders.
Sonic Pi ist ein Live-Codierungssynthesizer mit einer vielfältigen Community von über einer Million Live-Codern.
ParaCrawl v7.1