Translation of "Diverse experience" in German

Baden-Baden is also diverse in winter - experience it yourself!
Baden-Baden ist auch im Winter vielfältig - erleben Sie es selbst!
ParaCrawl v7.1

Different offers and theme evenings ensure a diverse culinary experience.
Verschiedene Angebote und Themenabende sorgen für ein abwechslungsreiches kulinarisches Erlebnis.
ParaCrawl v7.1

Various offers and theme evenings ensure a diverse culinary experience.
Verschiedene Angebote und Themenabende sorgen für ein abwechslungsreiches kulinarisches Erlebnis.
ParaCrawl v7.1

Our diverse professional experience guarantees you a high degree of competence.
Unsere vielfältigen beruflichen Erfahrungen garantieren Ihnen ein hohes Maß an Kompetenz.
ParaCrawl v7.1

Schack International brings people together with diverse knowledge and experience.
Schack International verbindet Menschen mit vielfältigen Fachkenntnissen und Erfahrungen.
ParaCrawl v7.1

Experience diverse nature at its best with waterfalls and black sand beaches.
Erleben Sie an Wasserfällen und schwarzen Sandstränden die Vielfalt der Natur.
ParaCrawl v7.1

We know that CX is a diverse experience with different components and aspects.
Die Customer Experience ist ein vielfältiges Erlebnis mit unterschiedlichen Komponenten und Aspekten ist.
ParaCrawl v7.1

We bring together legal know-how with diverse experience from countless investigative and legal proceedings.
Juristisches Know-how kombinieren wir mit Erfahrungen aus zahlreichen Ermittlungs- und Hauptverfahren.
ParaCrawl v7.1

A special challenge here was the very diverse level of experience in the HR team.
Eine besondere Herausforderung war hierbei das sehr unterschiedliche vorhandene Erfahrungslevel im HR Team.
ParaCrawl v7.1

Eberspächer catem builds on its diverse experience gained on numerous development and series production projects.
Eberspächer catem baut hierbei auf den vielfältigen Erfahrungen zahlreicher Entwicklungs- und Serienprojekte auf.
ParaCrawl v7.1

Pamper yourself and experience diverse treatments in the nearby wellness centre.
Ebenso lassen Sie sich in einem benachbarten Wellnesscenter bei unterschiedlichen Anwendungen verwöhnen.
ParaCrawl v7.1

She gained diverse experience from working at American financial and banking institutions.
Sie hat vielfältige Expertise gesammelt indem sie an amerikanische Finanz- und Bankinstitute gearbeitet hat.
WikiMatrix v1

Thanks to our diverse experience in a variety of different fields, we work with investors in many sectors such as:
Aufgrund unserer vielfältigen Erfahrungen in den unterschiedlichsten Bereichen arbeiten wir mit Investoren in vielen Branchen zusammen:
CCAligned v1

My competence is based on diverse experience with people from different cultures and on my multilingualism.
Hier beruht meine Kompetenz auf vielfältigen Erfahrungen mit Menschen aus unter­schiedlichen Kulturen und auf meiner Mehr­sprachigkeit.
CCAligned v1

The member countries have diverse experience with regard to stability issues and national policy discussions.
Die Mitgliedstaaten haben unterschiedliche Erfahrungen in Bezug auf Stabilitätsfragen und den Diskurs über nationale Politikmaßnahmen.
ParaCrawl v7.1

We benefit from the diverse experience, skills and perspectives of our employees around the world.
Wir nutzen die vielfältigen Erfahrungen, Perspektiven und Kompetenzen unserer Mitarbeiter in aller Welt.
ParaCrawl v7.1

Due to our diverse experience, we produce projecting signs from a construction depth of 25 mm.
Aufgrund unserer vielfältigen Erfahrungen produzieren wir Ausstecktransparente bereits ab einer Bautiefe von 25 mm.
ParaCrawl v7.1

The ultimate ketchup tasting test is just one part of a diverse sensory experience in the GoSulino Restaurant.
Der ultimative Ketchup Degustations-Test ist nur ein Teil der diversen Genuss- und Erlebnis-Highlights im Ristorante GoSulino.
ParaCrawl v7.1

As ORBIS, we have already gained diverse experience in the field of BI.
Wir als ORBIS haben im Umfeld von BI in vielfältiger Weise bereits unsere Erfahrungen gemacht.
CCAligned v1

In each of our practice areas, we boast years of experience, diverse success strategies, and renowned clients.
In unseren Fachbereichen können wir auf langjährige Erfahrungen, vielfältige Erfolgsstrategien und namhafte Klienten verweisen.
CCAligned v1

International experience, diverse projects, interdisciplinary teams – we have a lot to offer.
Internationale Erfahrungen, vielfältige Projekte, Interdisziplinäre Teams – wir haben viel zu bieten.
CCAligned v1

The solution: A partner with diverse experience in chemistry, processes, and the appropriate equipment.
Ein Partner mit vielfältiger Erfahrung in Chemie, Prozessen und entsprechender Ausstattung ist hier die Lösung.
ParaCrawl v7.1

We greatly appreciate the diverse qualifications, experience and personalities that our interns bring to our team.
Wir schätzen die vielfältigen Qualifikationen, Erfahrungen und Persönlichkeiten die Praktikanten in unser kleines Team einbringen.
ParaCrawl v7.1

For frequent flyers, they love technology, share a passion for travel and experience diverse cultural backgrounds.
Für Vielflieger lieben sie Technik, teilen eine Leidenschaft für Reisen und erleben vielfältige kulturelle Hintergründe.
ParaCrawl v7.1

You will learn from faculty with strong academic credentials as well as diverse professional experience.
Sie werden von der Fakultät mit einem starken akademischen Background sowie diverse berufliche Erfahrungen zu lernen.
ParaCrawl v7.1