Translation of "Diverse thinking" in German
Different
experiences
and
diverse
ways
of
thinking
drive
creativity
and
innovation.
Unterschiedliche
Erfahrungen
und
vielfältige
Denkweisen
sind
Motor
für
unsere
Kreativität
und
Innovation.
ParaCrawl v7.1
We
satisfy
the
demands
of
our
customers
worldwide
by
original
thinking,
diverse
opportunities
and
customized
offers.
Wir
überzeugen
unsere
Kunden
weltweit
durch
hohes
Qualitätsdenken,
vielfältige
Möglichkeiten
und
individuelle
Angebote.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
main
arguments
lies
in
the
willingness
to
engage
in
diverse
critical
thinking
around
business
decisions,
creating
a
more
proactive
business
model.
Als
eines
der
Hauptargumente
wird
die
Bereitschaft
angeführt,
vielfältige
Standpunkte
zu
berücksichtigen
und
wirtschaftliche
Entscheidungen
einer
kritischen
Überprüfung
zu
unterziehen,
wodurch
ein
proaktiveres
Geschäftsmodell
entsteht.
TildeMODEL v2018
Environments
where
diverse
thinking
is
encouraged
are
believed
to
be
conducive
to
innovation
and
finding
better
solutions.
Von
Umgebungen,
in
denen
unterschiedliches
Denken
angeregt
wird,
wird
angenommen,
dass
sie
förderlich
für
Innovation
und
das
Finden
besserer
Lösungen
sind.
ParaCrawl v7.1
No
single
form
could
represent
the
diverse
elements
of
thinking
that
shape
human
society.
Keine
einzige
Form
konnte
das
vielfältige
Denken
der
Elemente
dar,
die
die
menschliche
Gesellschaft
zu
formen.
ParaCrawl v7.1
Enough
people
will
remember
the
struggles
between
diverse
folk
musicians
with
diverse
labels
(thinking
in
particular
of
one
certain
English
and
one
certain
American
label),
or
the
usual
stories
of
dishonst
agencies.
Viele
werden
sich
noch
an
die
Streitigkeiten
zwischen
verschiedenen
Folkmusikern
und
verschiedenen
Labeln
erinnern(insbesondere
an
ein
bestimmtes
englisches
und
ein
bestimmtes
amerikanisches
Label
denkend),
oder
an
die
üblichen
Geschichten
von
Agenturen,
die
die
Musiker
ausnutzen.
ParaCrawl v7.1
In
this
sense,
it
is
no
coincidence
that
effective
analogies
and
model
thinking
require
breadth
and
diverse
thinking,
both
at
the
individual
and
group
level.
So
gesehen
ist
es
kein
Zufall,
dass
effektive
Analogien
und
Denken
in
Modellen
ein
breites
und
vielfältiges
Denken
erfordern,
bei
Einzelnen
wie
auf
Gruppenebene.
ParaCrawl v7.1
Culinary
diversity
and
sustainable
thinking
need
to
be
a
contradiction.
Kulinarische
Vielfalt
und
nachhaltiges
Denken
müssen
kein
Widerspruch
sein
.
ParaCrawl v7.1
When
they
came
upon
you
from
above
you
and
from
below
you,
and
when
the
eyes
turned
dull,
and
the
hearts
rose
up
to
the
throats,
and
you
began
to
think
diverse
thoughts
of
Allah.
Als
sie
von
oben
zu
euch
kamen
und
von
unten
her,
und
als
die
Blicke
unsicher
wurden
und
die
Herzen
die
Kehle
erreichten
und
ihr
von
Allah
verschiedene
Meinungen
hattet.
Tanzil v1
Therefore,
it
is
important
to
involve
employees
with
diverse
experiences,
who
think
in
different
ways,
in
the
development
of
such
safety
concepts.
Daher
ist
es
wichtig,
in
die
Entwicklung
solcher
Sicherheitskonzeptionen
unterschiedlich
denkende
Mitarbeiten
mit
unterschiedlichem
Erfahrungsschatz
einzubinden.
ParaCrawl v7.1
This
diversity
of
thinking,
ideas
and
personalities
enables
us
to
approach
our
tasks
in
an
open
and
creative
way.
Diese
Vielfalt
an
Denkweisen,
Ideen
und
Persönlichkeiten,
ermöglicht
es
uns,
offen
und
kreativ
an
unsere
Aufgaben
heranzugehen.
ParaCrawl v7.1