Translation of "Diverse world" in German

Get an insight yourself into the diverse world of up.
Verschaffen Sie sich selbst einen Einblick in die vielfältige Welt von up.
CCAligned v1

We offer a look into the interesting and diverse world of NGO-work.
Wir bieten Einblick in die interessante und abwechslungsreiche NGO-Arbeit.
ParaCrawl v7.1

This is a diverse world.
Dies ist eine Welt mit tausend Gesichtern.
ParaCrawl v7.1

At the beginning they got a brief insight into the diverse Webasto product world.
Zu Beginn erhielten sie einen kurzen Einblick in die vielfältige Webasto-Produktwelt.
ParaCrawl v7.1

Our country is one of the most diverse and beautiful world.
Unser Land ist eines der vielfältigsten und schönsten weltweit.
ParaCrawl v7.1

The museum takes you on a journey into the diverse world of toys of times long past.
Das Museum führt auf eine Reise in die vielfältige Spielzeugwelt längst vergangener Zeiten.
ParaCrawl v7.1

Innovating for a diverse world requires a diversity of perspective.
Innovationen für eine vielfältige Welt erfordern eine Vielfalt an Perspektiven.
ParaCrawl v7.1

The VIVACE opens the door to a diverse world of sounds.
Die VIVACE öffnet Türen zu einer Vielfalt von Klängen.
CCAligned v1

Create multilingual content and connect your diverse world.
Erstellen Sie mehrsprachige Inhalte und verbinden Sie Ihre vielfältige Welt.
CCAligned v1

Several authors would like to keep you informed about the diverse EnOcean world.
Verschiedene Autoren informieren über die vielfältige EnOcean-Welt.
CCAligned v1

Our field is just as diverse as the world of horses is itself:
Unsere Einsatzbereiche sind so vielfältig wie die Pferdewelt selbst:
CCAligned v1

Working at APCOA is as diverse as the world of parking.
Arbeiten bei APCOA ist so vielfältig wie die Welt des Parkens.
CCAligned v1

Immerse yourself in a fascinating and extremely diverse holiday world.
Tauchen Sie in eine faszinierende und überaus vielfältige Urlaubswelt ein.
ParaCrawl v7.1

Dive into a diverse and beautiful world!
Tauchen Sie ein in die Vielfalt und Schönheit der Natur!
ParaCrawl v7.1

Multilingual and diverse - that's "World in Hannover".
Mehrsprachig und vielfältig – das ist „Welt in Hannover“.
ParaCrawl v7.1

After all, he is all there - in a virtual diverse world.
Schließlich ist er alles da - in einer virtuell vielfältigen Welt.
ParaCrawl v7.1

We give our customers access to the great many and diverse opportunities this world provides.
Wir ermöglichen unseren Kunden den Zugang zu den vielfältigen Möglichleiten dieser Welt.
ParaCrawl v7.1

At that time he was cought by books and diverse world around the art and artists.
Damals begeisterten ihn Bücher und die bunte Welt um Kunst und Künstler.
ParaCrawl v7.1

It has a diverse romantic world of its own.
Es ist eine vielfältige und romantische Welt für sich.
ParaCrawl v7.1

The FiberScan Eco laser system is your cost-effective entry point into the diverse world of laser processing.
Das Lasersystem FiberScan Eco ist Ihr preiswerter Einstiegin die vielseitige Welt der Laserbearbeitungen.
ParaCrawl v7.1

This book is the first to offer a journey through the diverse world of Muslim endeavours for sustainability.
Das Buch bietet erstmals eine spannende Reise durch die mannigfaltige Welt muslimischer Nachhaltigkeitsbestrebungen.
ParaCrawl v7.1

Wonderful massages, luxurious treatments, and the diverse sauna world guarantee pure recreation.
Herrliche Massagen, luxuriöse Treatments und eine vielfältige Saunalandschaft versprechen pure Erholung.
ParaCrawl v7.1

We live in a big, diverse and beautiful world,
Wir leben in einer großen, vielfältigen und wunderschönen Welt.
ParaCrawl v7.1

The Berlin underground scene is one of the most diverse in the world.
Die Berliner Untergrund-Szene ist einer der vielfältigsten der Welt.
ParaCrawl v7.1