Translation of "Diversion rate" in German
Scalability,
module
diversity,
high
rates
of
innovation
and
short
development
cycles
ensure
your
ability
to
adapt
to
changing
demands.
Skalierbarkeit,
Modulvielfalt,
eine
hohe
Innovationsrate
und
kurze
Entwicklungszyklen
garantieren
die
Anschlussfähigkeit
an
veränderte
Bedürfnisse.
CCAligned v1
If,
therefore,
we
acknowledge
that
upholding
the
current
status
quo
for
a
long
time
to
come
could
harm
the
much-needed
development
of
this
sector,
we
must
also
accept
that
this
proposal
alone
will
not
eliminate
or
reduce
existing
distortions
of
competition,
especially
given
the
diversity
of
VAT
rates
still
being
applied
in
the
Union.
Wenn
wir
also
anerkennen,
dass
die
Aufrechthaltung
des
gegenwärtigen
Sachstandes
für
eine
lange
Zeit
der
so
notwendigen
Entwicklung
dieses
Sektors
schaden
könnte,
dann
müssen
wir
auch
hinnehmen,
dass
mit
diesem
Vorschlag
allein
die
bestehenden
Wettbewerbsverzerrungen
nicht
ausgeräumt
oder
verringert
werden,
vor
allem
in
Anbetracht
der
Vielfalt
der
Mehrwertsteuersätze,
die
bislang
noch
in
der
Union
angewendet
werden.
Europarl v8
The
rules
on
rates,
however,
have
never
been
adjusted
to
reflect
this
logic,
which
allows
for
greater
diversity
in
VAT
rates.
Die
Vorschriften
über
die
Steuersätze
wurden
jedoch
nie
an
diese
Entwicklung
angepasst,
die
eine
größere
Vielfalt
der
Mehrwertsteuersätze
ermöglicht.
TildeMODEL v2018
The
module
diversity,
high
rate
of
innovation
and
short
development
cycles
introduce
investment
security
and
ensure
effective
long-term
support
even
in
the
case
of
unforeseen
business
developments.
Die
Modulvielfalt,
hohe
Innovationsrate
und
kurze
Entwicklungszyklen
bringen
Investitionssicherheit
und
gewährleisten
eine
langfristige
Unterstützung
auch
bei
unvorhergesehener
Geschäftsentwicklung.
CCAligned v1