Translation of "Dividable" in German
Dividable
site,
therefore
it
is
marketable
as
building
sites
for
family
homes
also.
Teilbarer
Aufstellungsort,
folglich
ist
es
als
Baustellen
für
Familienheime
auch
vermarktungsfähig.
ParaCrawl v7.1
The
mast
and
the
frame
are
dividable
and
exchangeable.
Der
Mast
und
der
Rahmen
sind
teilbar
und
austauschbar.
CCAligned v1
The
image's
width
must
be
dividable
by
8.
Die
Breite
der
Grafik
muss
durch
8
teilbar
sein.
ParaCrawl v7.1
In
this
case,
the
tool
must
be
dividable,
as
it
could
otherwise
not
be
removed.
In
diesem
Fall
muß
das
Werkzeug
teilbar
sein,
weil
es
sonst
nicht
entfernt
werden
könnte.
EuroPat v2
Additionally
and
optionally,
the
frame
156
may
be
designed
according
to
the
description
to
be
dividable
or
foldable.
Zusätzlich
und
rein
optional
kann
der
Rahmen
gemäß
der
Beschreibung
teilbar
oder
faltbar
ausgeführt
sein.
EuroPat v2
This
also
means
that
the
corridor
connection
must
also
be
readily
dividable.
Das
bedeutet
auch,
dass
die
Übergangsbrücke
ebenfalls
in
einfacher
Weise
teilbar
sein
muss.
EuroPat v2
The
distance
between
each
building
and
this
collection
point
are
each
dividable
by
3
meters.
Die
Abstände
der
einzelnen
Baukörper
zueinander
und
zu
diesem
Sammelpunkt
sind
jeweils
durch
3
Meter
teilbar.
ParaCrawl v7.1
The
spacious
(dividable)
cabin
features
full
standing
headroom,
a
galley
and
separate
washroom.
Die
geräumige
(teilbare)
Kabine
bietet
Stehhöhe,
eine
Küche
sowie
einen
separaten
Waschraum.
ParaCrawl v7.1
The
user
level
surrounding
/
grouped
around
the
modules,
the
dividable
auditorium
and
the
exhibition
hall
/space
will
be
accessible
to
the
public.
Die
Nutzerebene
rund
um
die
Module
sowie
der
teilbare
Hörsaal
und
die
Ausstellungsfläche
sind
für
Besuchergruppen
öffentlich
zugänglich
und
nutzbar.
WikiMatrix v1
According
to
the
invention,
frozen
sections
can
be
easily
fragmented
by
adhering
to
a
support
which
is
itself
easily
dividable.
Gefrierschnitte
können
erfindungsgemäss
leicht
fragmentiert
werden,
weil
sie
auf
einem
Träger
haften,
der
teilbar
ist.
EuroPat v2
If
stacks
with
a
larger
or
smaller
number
of
layers
dividable
by
this
minimum
number
were
required,
then
the
synchronous
shaft
19
would
be
disengaged
for
a
few
rotations.
Werden
Stapel
mit
einer
durch
diese
Mindestanzahl
teilbaren
größeren
oder
kleineren
Lagenanzahl
benötigt,
so
wird
die
Synchronwelle
19
für
einige
Umdrehungen
abgekoppelt.
EuroPat v2