Translation of "Dividend paid" in German

No dividend will be paid to shareholders up to 2016.
Bis 2016 soll keine Dividende an die Anteilseigner gezahlt werden.
DGT v2019

The dividend will be paid on July 20, 2012.
Die Dividende wird am 20. Juli 2012 ausgezahlt.
CCAligned v1

When and on what terms is the dividend paid?
Wann und auf welcher Grundlage wird die Dividende ausgezahlt?
CCAligned v1

The dividend will be paid on July 18, 2014.
Die Dividende wird am 18. Juli 2014 ausgezahlt.
CCAligned v1

The dividend will be paid on July 21, 2010.
Die Dividende wird am 21. Juli 2010 ausgezahlt.
CCAligned v1

The dividend will be paid on August 2, 2013.
Die Dividende wird am 2. August 2013 ausgezahlt.
CCAligned v1

The dividend will be paid on 17 July 2015.
Die Dividende wird am 17. Juli 2015 ausgezahlt.
CCAligned v1

The dividend will be paid on July 22, 2011.
Die Dividende wird am 22. Juli 2011 ausgezahlt.
CCAligned v1

The last dividend paid is crucial in relation to the price on the distribution date.
Hierbei ist die zuletzt gezahlte Dividende im Verhältnis zum Kurs am Ausschüttungstag entscheidend.
ParaCrawl v7.1

The dividend will be paid to the shareholders on May 6, 2013.
Die Dividende wird am 6. Mai 2013 an die Aktionäre ausgezahlt.
ParaCrawl v7.1

The dividend was paid out on May 16, 2012.
Die Dividende wurde am 16. Mai 2012 ausgezahlt.
ParaCrawl v7.1

This maximum amount includes the dividend equivalent paid out during the four-year plan period.
Dieser Höchstbetrag beinhaltet auch die während der vierjährigen Planlaufzeit ausbezahlten Dividendenäquivalente.
ParaCrawl v7.1

The dividend paid was €1.20 per share.
Die geleistete Dividende betrug 1,20 € je Aktie.
ParaCrawl v7.1

The dividend will be paid on 15 July 2016.
Die Dividende wird am 15. Juli 2016 ausgezahlt.
CCAligned v1

No dividend was paid in the current reporting year for the 2012 financial year.
Für das Geschäftsjahr 2012 wurden im laufenden Berichtsjahr keine Dividenden ausbezahlt.
ParaCrawl v7.1

The dividend is paid on the trading day following the General Meeting every year.
Die Dividende wird jeweils am nächsten Börsentag nach der Hauptversammlung gezahlt.
ParaCrawl v7.1

The dividend will be paid out with value August 7, 2018.
Die Dividende wird per Valuta 7. August 2018 ausbezahlt.
ParaCrawl v7.1

The dividend was paid out on July 24, 2013.
Die Dividende wurde am 24. Juli 2013 ausgezahlt.
ParaCrawl v7.1

The dividend is paid on the next working day following the General Meeting.
Die Dividende wird am der Hauptversammlung folgenden Werktag ausgeschüttet.
ParaCrawl v7.1

In the current year under review, no dividend was paid out for the 2014 financial year.
Für das Geschäftsjahr 2014 wurden im laufenden Berichtsjahr keine Dividenden ausbezahlt.
ParaCrawl v7.1

The dividend will be paid out on May 22, 2018.
Die Dividende wird am 22. Mai 2018 ausbezahlt.
ParaCrawl v7.1

The dividend paid in June 2017 was 30 cents per share.
Die im Juni 2017 gezahlte Dividende betrug 30 Cent je Aktie.
ParaCrawl v7.1

The dividend paid for the financial year 2012 amounted to €1.35 per share.
Für 2012 waren ebenfalls 1,35 € je Aktie ausgeschüttet worden.
ParaCrawl v7.1