Translation of "Divinatory" in German
Almost
every
ancient
people
had
some
system
of
examining
the
heavens
for
divinatory
purposes.
Native
Americans,
Greeks
(long
before
they
encountered
Mesopotamian
astrology),
the
peoples
of
India,
whoever
it
was
that
built
Stonehenge
and
New
Grange
in
the
British
Isles,
and
the
ancient
Nordic
peoples,
to
give
a
partial
list.
Fast
jedes
alte
Volk
hatte
irgendein
System,
den
Himmel
zu
Weissagungszwecken
zu
untersuchen:
die
amerikanischen
Ureinwohner,
die
Griechen
(lange
bevor
sie
der
mesopotamischen
Astrologie
begegneten),
die
Völker
Indiens,
wer
auch
immer
Stonehenge
und
New
Grange
auf
den
britischen
Inseln
erbaute,
und
auch
die
nordischen
Völker,
um
nur
einige
zu
nennen.
ParaCrawl v7.1
Alongside
countless
economic
and
administrative
texts,
there
are
myths,
hymns,
prayers
and
theological
disquisitions,
lexical
texts,
dictionaries
and
grammars,
letters,
memoranda
and
legal
texts
of
various
kinds,
historical,
geographical,
medical,
botanical,
geological,
chemical,
mathematical,
geometric,
astronomic,
astrological,
divinatory
and
magic
texts
and
much
more.
Neben
unzähligen
Wirtschafts-
und
Verwaltungstexten
gibt
es
Mythen,
Hymnen,
Gebete
und
theologische
Abhandlungen,
lexikalische
Texte,
Wörterbücher
und
Grammatiken,
Briefe,
Gerichtsprotokolle
und
juristische
Texte
vielfacher
Art,
historische,
geographische,
medizinische,
botanische,
geologische,
chemische,
mathematische,
geometrische,
astronomische,
astrologische,
divinatorische
und
magische
Texte
u.
v
.a.
ParaCrawl v7.1
Almost
every
ancient
people
had
some
system
of
examining
the
heavens
for
divinatory
purposes.
Native
Americans,
Greeks
(long
before
they
encountered
Mespotamian
astrology),
the
peoples
of
India,
whoever
it
was
that
built
Stonehenge
and
New
Grange
in
the
British
Isles,
and
the
ancient
Nordic
peoples,
to
give
a
partial
list.
Fast
jedes
alte
Volk
hatte
irgendein
System,
den
Himmel
zu
Weissagungszwecken
zu
untersuchen:
die
amerikanischen
Ureinwohner,
die
Griechen
(lange
bevor
sie
der
mesopotamischen
Astrologie
begegneten),
die
Völker
Indiens,
wer
auch
immer
Stonehenge
und
New
Grange
auf
den
britischen
Inseln
erbaute,
und
auch
die
nordischen
Völker,
um
nur
einige
zu
nennen.
ParaCrawl v7.1
Then,
unlike
astrol-ogy,
chiromancy,
sortes
apostolorum
and
so
on,
it
totally
disappears
from
the
horizon
of
Euro-
pean
divinatory
techniques.
Dann,
im
Gegensatz
zur
Astro-
logie,
dem
Handlesen,
den
sortes
apostolorum
und
so
weiter,
ist
die
Skapulamantie
völlig
von
der
Büh-
ne
der
divinatorischen
Künste
Europas
verschwunden.
ParaCrawl v7.1
In
the
analysis
of
the
society
(as
well
in
the
sense
of
Tönnies'
"society
"
as
also
"community
"),
Hegel
shows
with
the
same
divinatory
force
that
duality
in
Fichte's
speculation,
such
as
it
happened
in
the
case
of
the
nature.
In
der
Analyse
der
Gesellschaft
(sowohl
im
Sinne
Tönnies'
"Gesellschaft"
wie
auch
"Gemeinschaft")
weist
Hegel
mit
der
selben
divinatorischen
Kraft
jene
Dualitä
t
in
Fichtes
Spekulation
auf,
wie
es
im
Falle
der
Natur
geschehen
ist.
ParaCrawl v7.1
Dr.
Manfred
Kubny,
Ph.D.,
advises
individuals
and
companies,
and
is
also
recognized
as
an
accomplished
expert
in
the
divinatory
techniques
in
Taiwan
R.O.C.
Dr.
Manfred
Kubny
berät
Personen
und
Firmen
und
ist
auch
in
Taiwan
R.O.C.
ein
anerkannter
Experte
der
divinatorischen
Techniken.
ParaCrawl v7.1
The
wise
Fu-Xi,
guard
of
divinatory
arts,
discovers
to
Ho-you
U,
which
described
the
fundamental
essence
of
all
things.
Der
Weise
Fu-Xi,
Schutzer
der
divinatorischen
Künste,
entdeckt
das
Ho-t
u,
es
beschreibt
die
Grund
regeln
aller
Dinge.
ParaCrawl v7.1
So
a
divinatory
consultation
free
to
ask
a
question,
you
may
be
offered
by
a
seer.
Also
eine
divinatorische
Beratung
frei,
eine
Frage
zu
stellen,
indem
Sie
einen
Seher
angeboten
werden
können.
ParaCrawl v7.1