Translation of "Divine service" in German
Confirmation
is
celebrated
in
the
context
of
a
divine
service.
Die
Konfirmation
wird
im
Rahmen
eines
Gottesdienstes
gefeiert.
ParaCrawl v7.1
The
divine
service
will
take
place
in
the
banquet
hall
of
the
Hotel
Maritim
(Photo:
Maritim)
Der
Gottesdienst
wird
im
Saal
Maritim
stattfinden
(Foto:
Maritim)
ParaCrawl v7.1
In
this
divine
service
he
ordained
eight
Bishops
and
two
Apostles.
Im
Gottesdienst
ordinierte
er
acht
Bischöfe
und
zwei
Apostel.
ParaCrawl v7.1
Celebrating
that
divine
service
was
very
hard
for
me.”
Diesen
Gottesdienst
zu
halten,
war
für
mich
Schwerstarbeit.“
ParaCrawl v7.1
After
the
Divine
Service
the
festive
congregation
could
enjoy
a
substantial
country
brunch.
Nach
dem
Gottesdienst
genoss
die
Festgemeinde
einen
reichhaltigen
Bauernbrunch.
ParaCrawl v7.1
After
the
divine
service
the
Chief
Apostle
and
his
companions
travelled
to
Lake
Baikal.
Nach
dem
Gottesdienst
fuhren
der
Stammapostel
und
seine
Begleiter
an
den
Baikalsee.
ParaCrawl v7.1
Holy
Communion
is
the
central
event
of
the
divine
service.
Das
Heilige
Abendmahl
ist
das
zentrale
Geschehen
im
Gottesdienst.
ParaCrawl v7.1
The
prenatal
blessing
is
dispensed
outside
of
the
divine
service.
Der
vorgeburtliche
Segen
wird
außerhalb
des
Gottesdienstes
gespendet.
ParaCrawl v7.1
In
each
divine
service,
the
Lord
Jesus
enters
into
the
hearts
of
God's
faithful
children.
In
jedem
Gottesdienst
hält
der
Herr
Jesus
Einkehr
in
die
Herzen
gläubiger
Gotteskinder.
ParaCrawl v7.1
Over
the
next
few
days
we
will
publish
a
video
file
from
the
divine
service.
In
den
kommenden
Tagen
werden
wir
auch
eine
Video-Datei
aus
dem
Gottesdienst
veröffentlichen.
ParaCrawl v7.1
Holy
Communion
is
generally
celebrated
in
every
divine
service.
Das
Heilige
Abendmahl
wird
grundsätzlich
in
jedem
Gottesdienst
gefeiert.
ParaCrawl v7.1
The
divine
service
will
be
transmitted
to
many
hundreds
of
congregations
via
satellite.
Der
Gottesdienst
wird
via
Satellit
in
viele
Hundert
Gemeinden
übertragen.
ParaCrawl v7.1
As
the
people
chosen
by
God,
Israel
was
called
to
this
divine
service.
Zu
diesem
Gottesdienst
war
Israel
als
das
von
Gott
erwählte
Volk
berufen.
ParaCrawl v7.1
The
church
wedding
generally
takes
place
in
the
context
of
a
divine
service.
Die
kirchliche
Trauung
findet
grundsätzlich
in
einem
Gottesdienst
statt.
ParaCrawl v7.1
This
divine
service
will
be
broadcasted
to
other
European
congregations
via
satellite
if
possible.
Dieser
Gottesdienst
wird
nach
Möglichkeit
via
Satellit
in
Empfangsgemeinden
in
Europa
übertragen.
ParaCrawl v7.1
The
Christian
divine
service
was
celebrated
in
various
forms
over
the
course
of
the
centuries.
Der
christliche
Gottesdienst
wurde
im
Lauf
der
Jahrhunderte
in
verschiedenen
Formen
gefeiert.
ParaCrawl v7.1
In
every
divine
service,
the
congregation
celebrates
Holy
Communion.
In
jedem
Gottesdienst
feiert
die
Gemeinde
Heiliges
Abendmahl.
ParaCrawl v7.1
Afterward
there
was
a
divine
service
in
the
congregation
of
Makati.
Danach
fand
ein
Gottesdienst
in
der
Gemeinde
Makati
statt.
ParaCrawl v7.1
Here,
you
can
see
a
few
parts
of
the
divine
service
(12
MB).
Hier
können
Sie
Ausschnitte
des
Gottesdienstes
sehen
(12
MB).
ParaCrawl v7.1