Translation of "Dizziness" in German
Other
uncommon
side
effects
are
dizziness
and
back
pain.
Andere
gelegentlich
auftretende
Nebenwirkungen
sind
Schwindel
und
Rückenschmerzen.
EMEA v3
Nausea,
vomiting,
dizziness,
and
headache
can
also
occur.
Übelkeit,
Erbrechen,
Schwindel
und
Kopfschmerzen
können
ebenfalls
auftreten.
EMEA v3
However,
occasionally
dizziness
or
weariness
may
occur
during
treatment
of
high
blood
pressure.
Während
der
Behandlung
eines
hohen
Blutdrucks
können
jedoch
gelegentlich
Schwindel
oder
Müdigkeit
auftreten.
EMEA v3
Ventavis
brings
down
blood
pressure
and
may
cause
dizziness
or
light-headedness
in
some
people.
Ventavis
senkt
den
Blutdruck
und
kann
bei
einigen
Menschen
Schwindel
oder
Benommenheit
hervorrufen.
EMEA v3
The
most
common
adverse
reaction
resulting
in
discontinuation
of
lacosamide
therapy
was
dizziness.
Schwindelgefühl
war
die
Nebenwirkung,
die
am
häufigsten
zum
Abbruch
der
Lacosamid-Therapie
führte.
EMEA v3
Xeloda
may
cause
dizziness,
fatigue
and
nausea.
Xeloda
kann
Schwindel,
Müdigkeit
und
Übelkeit
verursachen.
EMEA v3
XERISTAR
may
be
associated
with
sedation
and
dizziness.
Mit
der
Anwendung
von
XERISTAR
kann
möglicherweise
Müdigkeit
und
Schwindel
einhergehen.
EMEA v3
Intranasal
calcitonin
may
cause
transient
dizziness
(see
section
4.8.
Intranasales
Calcitonin
kann
vorübergehend
Schwindel
hervor-
rufen
(siehe
4.8
Nebenwirkungen).
EMEA v3
Dizziness,
somnolence,
headache
Common:
Schwindel,
Schläfrigkeit,
Kopfschmerzen
Häufig:
EMEA v3
However,
in
very
rare
cases,
individuals
have
reported
drowsiness
or
dizziness.
Allerdings
wurde
sehr
selten
von
einzelnen
Patienten
über
Benommenheit
oder
Schwindel
berichtet.
EMEA v3
However
it
should
be
taken
into
account
that
occasionally
dizziness
or
tiredness
may
occur.
Es
sollte
jedoch
berücksichtigt
werden,
dass
mitunter
Schwindel
oder
Müdigkeit
auftreten
können.
ELRC_2682 v1
Dizziness
may
occur
following
the
administration
of
filgrastim
(see
section
4.8).
Nach
der
Anwendung
von
Filgrastim
kann
Schwindel
auftreten
(siehe
Abschnitt
4.8).
ELRC_2682 v1
Xeristar
may
be
associated
with
sedation
and
dizziness.
Mit
der
Anwendung
von
Xeristar
kann
möglicherweise
Müdigkeit
und
Schwindel
einhergehen.
ELRC_2682 v1
Other
commonly
reported
adverse
effects
also
include
nausea,
constipation,
headache,
and
dizziness.
Andere
häufig
berichtete
Nebenwirkungen
umfassen
außerdem
Übelkeit,
Verstopfung,
Kopfschmerzen
und
Schwindelgefühl.
ELRC_2682 v1
The
most
common
adverse
reactions
were
mild
to
moderate
nausea,
dizziness,
and
headache.
Die
häufigsten
Nebenwirkungen
waren
leichte
bis
mittelschwere
Übelkeit,
Schwindelgefühl
und
Kopfschmerzen.
ELRC_2682 v1
The
most
commonly
reported
adverse
reaction
is
dizziness.
Die
am
häufigsten
vorkommende
Nebenwirkung
war
Schwindelgefühl.
ELRC_2682 v1
Dizziness
or
drowsiness
may
occasionally
occur
when
taking
Kinzalkomb.
Bei
der
Einnahme
von
Kinzalkomb
kann
gelegentlich
Schwindelgefühl
oder
Müdigkeit
auftreten.
ELRC_2682 v1
ARICLAIM
may
be
associated
with
sedation
and
dizziness.
Mit
der
Anwendung
von
ARICLAIM
kann
möglicherweise
Müdigkeit
und
Schwindel
einhergehen.
ELRC_2682 v1
Sildenafil
Teva
can
cause
dizziness
and
can
affect
vision.
Sildenafil
Teva
kann
Schwindel
verursachen
und
das
Sehvermögen
beeinflussen.
ELRC_2682 v1