Translation of "Dna sequence" in German

But we found a part of a DNA sequence.
Aber wir haben einen Teil einer DNA-Sequenz gefunden.
OpenSubtitles v2018
The boy's DNA sequence has definitely been altered.
Die DNA-Sequenz des Jungen wurde definitiv verändert.
OpenSubtitles v2018
But the DNA sequence, the heart size, they match what Rambaldi wrote.
Aber die DNA-Sequenz, die Herzgröße passen zu der von Rambaldi.
OpenSubtitles v2018
The cost of doing a DNA sequence is going to be trivial.
Die Kosten für eine DNA-Sequenzierung werden trivial sein.
TED2020 v1
The DNA sequence is depicted in Table 1.
Die DNA-Sequenz ist in der Tabelle 1 wiedergegeben.
EuroPat v2
It has now been found that the DNA sequence I is particularly advantageous.
Es wurde nun gefunden, daß die DNA-Sequenz I besonders vorteilhaft ist.
EuroPat v2
This fragment is linked in a T4 DNA ligase reaction with the following synthetic DNA sequence:
Dieses Fragment wird in einer T4-DNA-Ligasereaktion mit folgender synthetischen DNA-Sequenz verknüpft:
EuroPat v2
The DNA sequence stably incorporated in the chromosome can also be reproduced abundantly.
Die stabil ins Chromosom eingebaute DNA-Sequenz kann auch noch stark vermehrt werden.
EuroPat v2
The DNA sequence of the OspA gene was determined.
Die kodierende DNA-Sequenz des ospA-Gens wurde bestimmt.
EuroPat v2
The DNA sequence of the two aprotinin muteins modified at the 5' terminus was confirmed by DNA sequencing.
Die am 5?-Terminus modifizierte DNA-Sequenz der beiden Aprotinin-Muteine wurde durch DNA-Sequenzierung bestä­tigt.
EuroPat v2
The probe with the DNA sequence II was synthesized by the phosphotriester method.
Die Probe mit der DNA-Sequenz II wurde nach dem Phosphotriesterverfahren synthetisiert.
EuroPat v2
The DNA sequence indicated in the preceding table is particularly preferred according to the invention.
Erfindungsgemäß besonders bevorzugt wird die in der vorstehenden Tabelle angegebene DNA-Sequenz.
EuroPat v2
The following sequence is used as synthetic DNA sequence for this:
Als synthetische DNA-Sequenz wird dabei folgende Sequenz verwendet:
EuroPat v2
The predetermined DNA sequence of both subcloned gene blocks was confirmed by DNA sequencing.
Mittels DNA-Sequenzierung wurde die vorgegebene DNA-Sequenz der beiden subklonierten Genblöcke bestätigt.
EuroPat v2
The DNA sequence TTTTTNT leads to a termination of the early poxvirus/vaccinia transcription.
Die DNA-Sequenz TTTTTNT führt zu einem Abbruch der frühen Poxvirus/Vaccinia-Transkription.
EuroPat v2
The DNA sequence encoding proNGF is under the control of the strong T7 transcription signal.
Die für proNGF codierende DNA-Sequenz steht unter der Kontrolle des starken T7 Transkriptionssignals.
EuroPat v2
In a particularly preferred aspect the described DNA sequence is derived from yeast.
In einer besonders bevorzugten Ausführungsform stammt die beschriebene DNA-Sequenz aus Hefe.
EuroPat v2
The protein can be defined by its DNA sequence and by the amino acid sequence derived therefrom.
Das Protein kann über seine DNA-Sequenz und die davon abgeleitete Aminosäuresequenz definiert werden.
EuroPat v2

Related phrases

dna a sequence of dna sequence in our dna
a sequence sequencing in a sequence sequence
our dna out of sequence