Translation of "Dns" in German
																						If
																											the
																											DHCP
																											server
																											does
																											not
																											provide
																											the
																											desired
																											information,
																											DNS
																											is
																											used.
																		
			
				
																						Hat
																											der
																											DHCP-Server
																											die
																											gewünschte
																											Information
																											nicht,
																											so
																											wird
																											das
																											DNS
																											benutzt.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						We
																											need
																											to
																											redirect
																											the
																											traffic.
																											We
																											need
																											to
																											switch
																											DNS.
																		
			
				
																						Wir
																											müssen
																											den
																											Traffic
																											umleiten
																											und
																											das
																											DNS
																											ändern.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						They
																											pass
																											through
																											the
																											ingestion
																											of
																											food
																											into
																											a
																											body
																											and
																											use
																											its
																											dns.
																		
			
				
																						Sie
																											gelangen
																											über
																											die
																											Nahrungsaufnahme
																											in
																											einen
																											Körper
																											und
																											verwenden
																											dessen
																											DNS.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											DNS
																											converts
																											IP
																											addresses
																											into
																											symbolic
																											names
																											and
																											vice
																											versa.
																		
			
				
																						Der
																											DNS
																											setzt
																											IP-Adressen
																											in
																											symbolische
																											Namen
																											um
																											und
																											umgekehrt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											updating
																											can,
																											for
																											example,
																											be
																											requested
																											by
																											an
																											address
																											server
																											DNS
																											of
																											the
																											communication
																											system.
																		
			
				
																						Die
																											Aktualisierung
																											kann
																											beispielsweise
																											von
																											einem
																											Adressenserver
																											DNS
																											des
																											Kommunikationssystems
																											angefordert
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											addition,
																											the
																											address
																											server
																											may
																											also
																											take
																											over
																											the
																											tasks
																											of
																											a
																											DNS
																											server.
																		
			
				
																						Zusätzlich
																											kann
																											der
																											Adressenserver
																											auch
																											die
																											Aufgaben
																											eines
																											DNS
																											Servers
																											übernehmen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Processes
																											for
																											the
																											industrial
																											preparation
																											of
																											4,4'-dinitrostilbene-2,2'-disulphonic
																											acid
																											(DNS)
																											have
																											been
																											known
																											for
																											a
																											long
																											time.
																		
			
				
																						Verfahren
																											zur
																											industriellen
																											Herstellung
																											von
																											4,4'-Dinitrostilben-2,2'-disulfonsäure
																											(DNS)
																											sind
																											seit
																											langem
																											bekannt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						As
																											clients
																											make
																											requests,
																											DNS
																											rotates
																											through
																											its
																											list
																											of
																											records.
																		
			
				
																						Wenn
																											Klienten
																											Anfragen
																											stellen,
																											rotiert
																											DNS
																											durch
																											seine
																											Liste
																											von
																											Einträgen.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Moreover,
																											the
																											address
																											identifiers
																											can
																											be
																											updated,
																											for
																											example,
																											by
																											means
																											of
																											a
																											so-called
																											DNS
																											server.
																		
			
				
																						Weiterhin
																											können
																											die
																											Adressenbezeichner,
																											beispielsweise
																											mittels
																											eines
																											sogenannten
																											DNS
																											Servers
																											aktualisiert
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2