Translation of "Dns lookup" in German
Profile
building
blocks
needed
for
common
application
activities,
such
as
DNS
lookup
and
user
authentication.
Profilbausteine,
die
für
gängige
Anwendungsaktivitäten
wie
DNS-Lookup
und
Benutzerauthentifizierung
erforderlich
sind.
ParaCrawl v7.1
NOTE:
Adding
multiple
computers
may
take
a
longer
time,
reverse
DNS
lookup
may
be
preformed.
Das
Hinzufügen
mehrerer
Computer
kann
einige
Zeit
in
Anspruch
nehmen,
Reverse-DNS-Lookup
kann
durchgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
This
rule
significantly
affects
server
performance
because
it
requires
a
DNS
lookup
for
every
request.
Diese
Regel
beeinflusst
die
Serverleistung
erheblich,
da
für
jede
Anforderung
ein
DNS-Lookup
erforderlich
ist.
ParaCrawl v7.1
Adding
multiple
computers
may
take
a
longer
time,
reverse
DNS
lookup
may
be
preformed.
Das
Hinzufügen
mehrerer
Computer
kann
einige
Zeit
in
Anspruch
nehmen,
Reverse-DNS-Lookup
kann
durchgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
After
arpa
had
served
its
transitional
purpose,
it
proved
impractical
to
remove
the
domain,
because
in-addr.arpa
was
used
for
reverse
DNS
lookup
of
IP
addresses.
Nachdem
arpa
seinem
Übergangszweck
gedient
hat,
stellte
sich
heraus,
dass
es
unpraktikabel
ist,
die
Domain
zu
löschen,
da
in-addr.arpa
für
die
Invertierte
DNS
Suche
von
IP-Adressen
benutzt
wurde.
WikiMatrix v1
A
library
of
AppArmor
profile
foundation
classes
(profile
building
blocks)
needed
for
common
application
activities,
such
as
DNS
lookup
and
user
authentication.
Bibliothek
von
AppArmor-Profilbasisklassen
(Profilbausteine),
die
für
gängige
Anwendungsaktivitäten
wie
DNS-Lookup
und
Benutzerauthentifizierung
erforderlich
sind.
ParaCrawl v7.1
Web
and
other
application
connectivity
tests:
Breaks
out
DNS
lookup,
time
to
first
byte,
total
time,
and
throughput.
Web-
und
andere
Anwendungs-Verbindungstests:
Listet
DNS-Lookup,
Zeit
bis
zum
ersten
Byte,
Gesamtzeit
und
Durchsatz
auf.
ParaCrawl v7.1
If
DNS-based
lookup
of
the
KDC
server
and
realm
name
is
required,
add
the
following
two
options
to
the
preceding
command:
Wenn
eine
DNS-basierte
Suche
nach
dem
KDC-Server
und
-Bereichsnamen
erforderlich
ist,
fügen
Sie
dem
vorherigen
Befehl
die
folgenden
beiden
Optionen
hinzu:
ParaCrawl v7.1
Every
time
you
visit
a
website
or
send
an
email,
your
computer
performs
a
DNS
lookup.
Jedes
Mal,
wenn
Sie
eine
Website
besuchen
oder
eine
E-Mail
senden,
führt
Ihr
Computer
eine
DNS-Anfrage
durch.
ParaCrawl v7.1
If
DNS-based
lookup
of
the
KDC
server
and
realm
name
is
required,
add
the
following
two
options
to
the
previous
command:
Wenn
eine
DNS-basierte
Suche
nach
dem
KDC-Server
und
-Bereichsnamen
erforderlich
ist,
fügen
Sie
dem
vorherigen
Befehl
die
folgenden
beiden
Optionen
hinzu:
ParaCrawl v7.1
On
the
tools
tab,
the
app
can
provide
DNS
lookup,
Whois
data,
ping/port
scan
host
names
and
FQDN
scans,
and
traceroute!
Auf
der
Registerkarte
Tools,
Die
App
kann
DNS-Lookup
liefern,
Whois-Daten,
ping
/
Port-Scan-Hostnamen
und
FQDN-Scans,
und
trace!
ParaCrawl v7.1
Each
line
represents
a
mapping
from
an
IP
address
to
a
DNS
host
name
(a.k.a.
a
reverse
DNS
lookup
mapping).
Jede
Zeile
repräsentiert
eine
Zuordnung
von
einer
IP-Adresse
auf
einen
DNS
Host-Namen
(auch
als
Reverse
DNS
Lookup
Mapping
bekannt).
ParaCrawl v7.1
You
can
configure
IIS
to
perform
a
DNS
lookup
every
time
access
is
requested
for
the
site,
virtual
directory,
or
file.
Sie
können
IIS
so
konfigurieren,
dass
jedes
Mal
ein
DNS-Lookup
ausgeführt
wird,
wenn
für
die
Website,
das
virtuelle
Verzeichnis
oder
die
Datei
eine
Zugriffsanforderung
erfolgt.
ParaCrawl v7.1
When
giving
a
complete
name
instead
of
an
ip
address,
Netscape
may
try
to
do
a
DNS
lookup
to
resolve
the
name
to
an
ip
address
on
startup.
Wenn
Netscape
einen
kompletten
Namen
anstatt
einer
IP-Adresse
beim
Start
bekommt,
kann
es
versuchen,
den
Namen
durch
eine
DNS-Anfrage
aufzulösen.
ParaCrawl v7.1
Nevertheless,
the
service
must
be
spread
over
many
locations
to
reach
a
load-balance
and
a
very
fast
DNS
lookup
everywhere
at
the
world.
Dennoch
muss
der
Dienst
verteilt
über
viele
Standorte
wird,
um
einen
Lastenausgleich
und
einen
sehr
schnellen
DNS-Lookup
überall
auf
der
Welt
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
Since
isdnlog
4.16
an
external
script
is
called
(if
configured)
to
change
various
ISP
settings
(e.g.
DNS
lookup,
proxy
setup,...).
Seit
isdnlog
4.16
wird
ein
externes
Script
aufgerufen
(falls
konfiguriert)
das
verschiedene
ISP-Einstellungen
ändert
(z.B.:
DNS,
Proxy,...).
ParaCrawl v7.1