Translation of "Do a presentation" in German
Is
this
the
way
you
should
do
a
PowerPoint
presentation?
Sollten
Sie
eine
Präsentation
so
durchführen?
TED2013 v1.1
Boile,
Gargas
and
Lionel
can't
wait
to
do
a
presentation.
Boile,
Gargas
und
Lionel
wollen
eine
Präsentation
machen.
OpenSubtitles v2018
I
might
actually
do
a
separate
presentation
on
this.
Ich
werde
vielleicht
eine
eigene
Präsentation
darüber
machen.
QED v2.0a
Do
you
have
a
presentation
poster
and
need
a
quality
way
of
hanging
it?
Haben
Sie
ein
Präsentationsposter
und
benötigen
Sie
seine
gute
Befestigung?
ParaCrawl v7.1
On
September
26,
2018
Bernd
Röser
will
do
a
presentation
about:
Am
26.
September
um
11:40
Uhr
hält
Bernd
Röser
einen
Vortrag
zum
Thema:
CCAligned v1
How
do
I
resize
a
presentation
in
my
call
window?
Wie
kann
ich
die
Größe
einer
Präsentation
in
meinem
Anruffenster
anpassen?
ParaCrawl v7.1
I
asked
my
teacher
right
away
if
I
could
do
a
presentation
on
creationism.
Ich
habe
sofort
meine
Lehrerin
gefragt,
ob
ich
ein
Referat
über
die
Schöpfung
halten
dürfe.
ParaCrawl v7.1
I
do
not
mean
a
presentation
of
the
principle
of
the
Cross,
but
a
revelation
of
the
Cross.
Ich
meine
damit
nicht
eine
Darlegung
des
Prinzips
des
Kreuzes,
sondern
eine
Offenbarung
des
Kreuzes.
ParaCrawl v7.1
How
do
you
organize
a
presentation?
Wie
organisieren
Sie
eine
Präsentation?
ParaCrawl v7.1
The
interview
is
generally
conducted
in
German,
but
applicants
are
expected
to
do
a
presentation
in
English.
Das
Aufnahmegespräch
wird
grundsätzlich
in
Deutsch
abgehalten,
beinhaltet
jedoch
eine
Posterpräsentation
in
Englisch.
ParaCrawl v7.1
The
possibility
to
do
a
bone-in
presentation
is
original
and
confirms
the
traditional
way
of
preparation.
Die
Möglichkeit
eine
Präsentation
mit
Knochen
zu
pflegen
ist
original
und
bestätigt
die
traditionelle
Zubereitungsart.
ParaCrawl v7.1
That
shows
me
that
--
if
you
can't
even
do
a
presentation,
how
the
heck
can
you
run
a
company?
Das
zeigt
mir:
Wenn
Sie
nichtmal
eine
Präsentation
hinbekommen,
wie
wollen
Sie
dann
eine
Firma
führen?
TED2013 v1.1
We
tried
to
do
a
new
presentation
of
the
planet,
and
I
want
to
show
you
now
just
a
few
pictures
of
this
project,
please.
Wir
wollten
den
Planeten
neu
präsentieren
und
ich
möchte
Ihnen
wiederum
ein
paar
Bilder
unseres
Projekts
zeigen.
TED2020 v1
Your
group
assignment
for
this
quarter
is
to
pick
a
..
for
me
insect
world
and
do
a
..
presentation
on
like
that
insect
is
the
best.
Die
Aufgabe
für
dieses
Vierteljahr
ist
es
euch
ein
Insekt
auszusuchen
und
eine
Präsentation
zu
erstellen,
warum
dieses
Insekt
das
Beste
ist.
OpenSubtitles v2018
To
that
purpose
we
invited
Francis
Wurtz
(Honorary
Member
of
the
European
Parliament)
to
do
a
presentation
around
several
questions
related
to
the
HEH
where
he
is
a
board-member.
Zu
diesem
Zweck
luden
wir
Francis
Wurtz
(Ehrenmitglied
des
Europäischen
Parlaments)
ein,
eine
Präsentation
zu
mehreren
Fragen
das
Haus
der
GeschichteÂ
betreffend
zu
halten,
wo
er
auch
Vorstandsmitglied
ist.
ParaCrawl v7.1
We
also
were
invited
to
do
a
short
presentation
to
the
Christian
Women's
group
in
the
Presbyterian
Church
where
a
few
of
the
participants
attend
and
spend
a
lively
evening
with
Estella
Bih-Neh,
a
Peace
Circle
participant,
and
a
number
of
her
friends
in
her
student
residence.
Wir
wurden
auch
dazu
eingeladen,
eine
kleine
Präsentation
vor
der
christlichen
Frauengruppe
der
presbyterianischen
Kirche
abzuhalten,
die
einige
Teilnehmerinnen
besuchten
und
haben
einen
fröhlichen
Abend
mit
Estella
Bih-Neh
verbracht,
einer
Friedenskreisteilnehmerin,
sowie
mit
ihren
Freundinnen
aus
ihrem
Studentenwohnheim.
ParaCrawl v7.1
Being
famous
and
once
in
a
while
getting
invited
to
do
a
presentation
is
nice.
Wenn
ich
bekannt
bin
und
ab
und
zu
zu
einem
Vortrag
eingeladen
werde,
ist
das
schön.
ParaCrawl v7.1
Every
Saturday,
Cheng
invites
so-called
"experts"
to
the
brainwashing
centre
to
do
a
presentation
in
order
to
maintain
control
over
the
brainwashing
officers.
Jeden
Samstag
lädt
Cheng
so
genannte
"Experten"
in
die
Gehirnwäscheeinrichtung
ein,
um
eine
Präsentation
in
Bezug
auf
die
Aufrechterhaltung
der
Kontrolle
über
die
Gehirnwäschebeamten
zu
zeigen.
ParaCrawl v7.1
Every
day,
the
performer
alongside
the
guests
will
do
a
different
presentation,
where
is
the
willingness
of
artists
to
a
language
Exchange,
You
can
take
apart
the
stage
building
environments,
including
the
stairs
and
the
café-bar.
Täglich,
der
Künstler
neben
den
Gästen
wird
eine
andere
Präsentation
tun.,
wo
ist
die
Bereitschaft
der
Künstler
zu
einer
Sprache
Austausch,
Sie
können
die
Bühne
Gebäude
Umgebungen
zu
zerlegen,
einschließlich
der
Treppen
und
der
Café-bar.
ParaCrawl v7.1
Yet
many
people
still
do
not
have
a
presentation
on
how
his
side
actually
XML,
as
most
of
the
resources
they
paint
work
only
with
the
property
responseText,
not
to
mention
third-party
libraries
(prototype,
sAjax,
etc.).
Doch
viele
Menschen
haben
noch
immer
keine
Vorstellung
darüber,
wie
seine
Mannschaft
tatsächlich
XML,
da
die
meisten
Ressourcen,
die
sie
malen
Arbeit
nur
mit
der
Eigenschaft
responseText,
ganz
zu
schweigen
von
Drittanbieter-Bibliotheken
(Prototyp,
Sajax,
etc.).
ParaCrawl v7.1
Does
the
series
of
rose,
magnolia,
hawthorn
and
amaryllis
perhaps
have
much
more
to
do
with
a
presentation
of
the
four
temperaments?
Haben
wir
es
in
der
Serie
von
Rose,
Magnolie,
Rotdorn
und
Amaryllis
vielleicht
viel
eher
mit
einer
Darstellung
zum
Beispiel
der
vier
Temperamente
zu
tun?
ParaCrawl v7.1