Translation of "Do good deeds" in German
																						Surely
																											Allah
																											loves
																											those
																											who
																											do
																											good
																											deeds.
																		
			
				
																						Gewiß,
																											Allah
																											liebt
																											die
																											Gutes
																											Tuenden.
															 
				
		 Tanzil v1
			
																						We
																											have
																											now
																											seen
																											and
																											heard,
																											so
																											send
																											us
																											back
																											(to
																											the
																											world),
																											we
																											will
																											do
																											righteous
																											good
																											deeds.
																		
			
				
																						Bring
																											uns
																											zurück,
																											so
																											wollen
																											wir
																											Gutes
																											tun.
															 
				
		 Tanzil v1
			
																						That
																											He
																											may
																											recompense
																											those
																											who
																											believe
																											(in
																											the
																											Oneness
																											of
																											Allah
																											Islamic
																											Monotheism)
																											and
																											do
																											righteous
																											good
																											deeds.
																		
			
				
																						Damit
																											Er
																											diejenigen,
																											die
																											glauben
																											und
																											die
																											guten
																											Werke
																											tun,
																											entlohne.
															 
				
		 Tanzil v1
			
																						Now
																											I'm
																											ready
																											to
																											do
																											good
																											deeds.
																		
			
				
																						Jetzt
																											bin
																											ich
																											zu
																											guten
																											Taten
																											bereit.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						They
																											have
																											one
																											thing
																											in
																											common,
																											the
																											wish
																											to
																											do
																											good
																											deeds.
																		
			
				
																						Aber
																											eins
																											haben
																											sie
																											alle
																											gemeinsam
																											den
																											Wunsch,
																											Gutes
																											zu
																											tun.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											picked
																											this
																											street
																											to
																											do
																											good
																											deeds.
																		
			
				
																						Ich
																											zog
																											in
																											diese
																											Straße,
																											um
																											dort
																											mein
																											gutes
																											Werk
																											zu
																											tun.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						So
																											we
																											need
																											to
																											do
																											many
																											good
																											deeds
																											to
																											...
																											be
																											forgiven
																											in
																											our
																											next
																											life.
																		
			
				
																						Wir
																											müssen
																											viele
																											gute
																											Taten
																											vollbringen,
																											um
																											Erlösung
																											zu
																											erlangen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											do
																											good
																											deeds
																											and
																											you
																											are
																											reward...
																		
			
				
																						Wenn
																											du
																											Gutes
																											tust,
																											wirst
																											du
																											dafür
																											belohnt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						People
																											do
																											good
																											deeds
																											for
																											many
																											reasons.
																		
			
				
																						Menschen
																											vollbringen
																											gute
																											Taten
																											aus
																											vielerlei
																											Gründen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											felt
																											so
																											satisfied,
																											I
																											wanted
																											to
																											do
																											more
																											good
																											deeds.
																		
			
				
																						Ich
																											war
																											so
																											zufrieden,
																											ich
																											wollte
																											noch
																											mehr
																											Gutes
																											tun.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Why
																											would
																											a
																											con
																											like
																											Tom
																											Turner
																											do
																											good
																											deeds?
																		
			
				
																						Wieso
																											würde
																											ein
																											Betrüger
																											wie
																											Tom
																											Turner
																											Gutes
																											tun?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Why
																											do
																											you
																											have
																											to
																											pick
																											now
																											to
																											do
																											good
																											deeds?
																		
			
				
																						Warum
																											musst
																											du
																											gerade
																											jetzt
																											gute
																											Taten
																											begehen?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He
																											tried
																											to
																											do
																											good
																											deeds
																											and
																											accumulate
																											virtue.
																		
			
				
																						Er
																											versuchte
																											stets
																											gute
																											Taten
																											zu
																											vollbringen
																											und
																											Tugend
																											anzusammeln.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Being
																											born
																											again
																											has
																											nothing
																											to
																											do
																											with
																											our
																											good
																											deeds.
																		
			
				
																						Die
																											Wiedergeburt
																											hat
																											nichts
																											mit
																											unseren
																											guten
																											Taten
																											zu
																											tun.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						As
																											human
																											beings,
																											how
																											can
																											we
																											not
																											do
																											more
																											good
																											deeds
																											and
																											accumulate
																											virtue?
																		
			
				
																						Warum
																											können
																											wir
																											Menschen
																											nicht
																											mehr
																											Gutes
																											tun
																											und
																											Tugend
																											anhäufen?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1