Translation of "Do more with less" in German

We are going to achieve a budgetary miracle: to do more with less.
Wir werden noch ein Haushaltswunder vollbringen: mit weniger mehr erreichen.
Europarl v8
We could do more with less money.
Wir könnten mit weniger Geld mehr erreichen.
News-Commentary v14
We try and do more and more with less and less time.
Wir versuchen immer mehr in immer weniger Zeit zu tun.
TED2020 v1
The customs union must do increasingly more with increasingly less.
Die Zollunion muss mit immer weniger Mitteln immer mehr leisten.
TildeMODEL v2018
With cooperation, we can do more with less.
Mit Zusammenarbeit können wir mehr mit weniger erreichen.
TED2020 v1
Papermakers are constantly being asked to do more with less.
Papierhersteller müssen mit immer weniger Ressourcen immer mehr produzieren.
ParaCrawl v7.1
Plan to do more with less.
Nimm dir vor, mit weniger mehr zu erreichen.
ParaCrawl v7.1
To fund this digitalization, Schneider needed to do more with less.
Um die Digitalisierung zu finanzieren, muss Schneider mit weniger Aufwand mehr tun.
ParaCrawl v7.1
Do more with less.
Erreichen Sie mehr mit weniger Aufwand.
CCAligned v1
Need to do more with less?
Müssen Sie immer mehr mit immer weniger Ressourcen leisten?
CCAligned v1
Do more business with less risk.
Mehr Geschäfte mit weniger Risiko abwickeln.
CCAligned v1
The Rosco I-Cue Intellient Mirror lets you do more with less.
Der Rosco I-Cue intelligente Spiegel lässt Sie mit weniger mehr erreichen.
ParaCrawl v7.1
The Rosco I-Cue Intelligent Mirror lets you do more with less.
Der Rosco I-Cue intelligente Spiegel lässt Sie mit weniger mehr erreichen.
ParaCrawl v7.1
The world wants us all to do more with less.
Wir alle sind gefordert, mit weniger mehr zu erreichen.
ParaCrawl v7.1
In today's competitive marketplace, manufacturer's commonly are required to do more with less.
Im heutigen Marktumfeld müssen die Hersteller immer mehr mit weniger Aufwand leisten können.
ParaCrawl v7.1
With Salesforce CRM on your side, you can do more with less.
Mit der Unterstützung der CRM-Lösung von Salesforce können Sie mehr mit weniger leisten.
ParaCrawl v7.1
It has to do with more or less plausible hypotheses.
Es handelt sich bei ihnen um mehr oder weniger plausible Hypothesen.
ParaCrawl v7.1
It is also a challenge to do more with less people.
Eine weitere Herausforderung besteht darin, mehr mit weniger Personal zu erledigen.
ParaCrawl v7.1
Your mainframe systems are being challenged to do more with less.
An Ihre Mainframe-Systeme wird die Herausforderung gestellt, mit weniger mehr zu erreichen.
ParaCrawl v7.1
However, we all know that Europe cannot do more and better with less money.
Wir alle wissen jedoch, dass Europa nicht mehr und Besseres mit weniger Geld leisten kann.
Europarl v8
We can do more with less, but only up to a point.
Wir können mit weniger mehr erreichen, jedoch nur bis zu einem gewissen Punkt.
MultiUN v1
This will allow us to do more with less, and to activate the innovation potential of every region in Europe."
So können wir mit weniger mehr erreichen und das Innovationspotenzial jeder Region in Europa aktivieren.“
TildeMODEL v2018

Related phrases

but not less than lesses no less than do less
less and less less you less and more be less than
less less of