Translation of "Do not connect" in German
Therefore,
the
supports
definitely
do
not
connect
an
inner
container
with
an
outer
container.
Die
Stützen
verbinden
also
keinesfalls
nicht
einen
inneren
mit
dem
äußeren
Behälter.
EuroPat v2
The
terminal
nodes
A
and
E
do
not
initially
through-connect.
Die
Endknoten
A
und
E
schalten
zunächst
nicht
durch.
EuroPat v2
Close
churches
at
night
and
if
necessary,
do
not
forget
to
connect
the
alarm
system.
Schließen
Sie
nachts
die
Kirchen
und
vergessen
Sie
nicht,
die
Alarmanlage
anzuschließen.
CCAligned v1
Do
not
forget
to
connect
circles
of
each
row.
Vergessen
Sie
nicht,
die
Kreise
jeder
Reihe
zu
verbinden.
ParaCrawl v7.1
Do
not
connect
your
memory
card
in
any
other
device.
Versuchen
Sie
nicht,
Ihre
Speicherkarte
in
einem
anderen
Gerät
zu
verbinden.
CCAligned v1
Do
not
connect
external
devices,
interfaces
variants
for
eHouse
controllers.
Schließen
Sie
keine
externen
Geräte,
Schnittstellen-Varianten
Controller
eHouse
.
ParaCrawl v7.1
Many
stems
do
not
connect
fork
stem
and
handlebar
safely
and
firmly.
Viele
Vorbauten
haben
den
Lenker
nicht
sicher
und
fest
im
Griff.
ParaCrawl v7.1
Do
not
connect
any
additional
devices
to
the
OBU.
Bitte
schließen
Sie
keine
weiteren
Geräte
an
die
OBU
an.
ParaCrawl v7.1
That
also
applies
if
you
do
not
want
to
connect
a
generator
to
the
AS-Box.
Das
gilt
auch,
wenn
Sie
keinen
Generator
an
die
AS-Box
anschließen
möchten.
ParaCrawl v7.1
Do
not
connect
communication
cable
to
the
power
supply!
Schließen
Sie
das
Kommunikationskabel
nicht
an
die
Stromversorgung
an!
ParaCrawl v7.1
Do
not
connect
the
Telem
UNI
cable
without
required
modification!
Schließen
Sie
das
Telem
UNI
Kabel
nicht
ohne
Änderung
an!
ParaCrawl v7.1
We
do
not
connect
data
from
Google
Analytics
with
any
of
your
Personal
Information.
Wir
verbinden
keine
Daten
aus
Google
Analytics
mit
irgendwelchen
Ihrer
personenbezogenen
Daten.
ParaCrawl v7.1
We
do
not
connect
this
data
to
any
other
data.
Wir
verbinden
diese
Angaben
mit
keinen
anderen
Angaben.
ParaCrawl v7.1
But
you
do
not
need
to
connect
solid
lines
like
in
Tetris.
Aber
Sie
brauchen
nicht
zu
durchgezogenen
Linien
wie
in
Tetris
verbinden.
ParaCrawl v7.1
Do
not
connect
115
Volt
appliances
to
the
230
Volt
Euro
socket.
Schließen
Sie
keine
115-Volt-Geräte
an
die
230-Volt-Eurosteckdose
an.
ParaCrawl v7.1
Do
not
connect
incompatible
products.
Schließen
Sie
keine
inkompatiblen
Produkte
an.
ParaCrawl v7.1
Do
not
connect
any
sources
of
energy
other
than
PV
modules
to
the
charge
controller.
Schließen
Sie
keine
anderen
Energiequellen
außer
PV-Module
an
den
Laderegler.
ParaCrawl v7.1
Do
not
connect
to
the
cyber
kidnappers.
Sie
erreichen
nicht
auf
die
Cyber-Entführer.
ParaCrawl v7.1
We
do
not
just
connect
your
customers
to
the
internete,
Wir
verbinden
nicht
nur
Ihre
Kunden
mit
dem
Internet,
CCAligned v1
Do
not
connect
loads
greater
than
those
recommended!
Schließen
Sie
keine
größeren
Lasten
als
die
empfohlenen
an!
CCAligned v1
Do
not
connect
different
types
of
light
sources
simultaneously
Schließen
Sie
nicht
gleichzeitig
verschiedene
Arten
von
Lichtquellen
an.
CCAligned v1