Translation of "Do not despair" in German
Do
not
despair,
Gwendolyn.
Lass
den
Kopf
nicht
hängen,
Gwendolyn.
OpenSubtitles v2018
Believe
in
him,
do
not
despair.
Glaubt
es
ihm,
verzweifelt
nicht.
OpenSubtitles v2018
Do
not
despair,
all
is
not
yet
lost.
Gib
die
Hoffnung
nicht
auf,
noch
ist
nicht
alles
verloren.
Tatoeba v2021-03-10
Also
do
not
despair
if
did
not
find
permanent
job
in
the
summer.
Verzweifeln
Sie
nicht,
wenn
die
Dauerstellung
im
Sommer
nicht
gefunden
haben.
ParaCrawl v7.1
But
even
if
you
have
not
found,
do
not
despair.
Aber
selbst
wenn
Sie
nicht
gefunden
haben,
verzweifeln
Sie
nicht.
ParaCrawl v7.1
Do
not
despair,
our
experts
will
help
you
in
this
situation.
Verzweifeln
Sie
nicht,
unsere
Experten
helfen
Ihnen
in
dieser
Situation.
ParaCrawl v7.1
But
do
not
despair
-
then
there
will
be
tips
for
athletes.
Verzweifeln
Sie
nicht
-
dann
gibt
es
Tipps
für
Sportler.
ParaCrawl v7.1
Do
not
despair
of
the
work
you
have
undertaken
for
Me.
Verzweifelt
nicht
betreffend
der
Arbeit,
die
ihr
für
Mich
getan
habt.
ParaCrawl v7.1
Do
not
despair
because
of
the
failures,
but
do
not
live
with
illusions.
Verzweifeln
Sie
nicht
aufgrund
von
Fehlern,
aber
nicht
mit
Illusionen
zu
leben.
ParaCrawl v7.1
Hearing
this
diagnosis,
do
not
despair.
Wenn
Sie
diese
Diagnose
hören,
verzweifeln
Sie
nicht.
ParaCrawl v7.1
Do
not
despair
if
small
steps
are
not
big
solutions.
Verzweifelt
nicht,
wenn
die
kleinen
Schritte
noch
nicht
die
großen
Lösungen
sind.
ParaCrawl v7.1
A
fiveuse
soon
the
3rd
attempt
which
do
not
despair.
Ein
fiveuse
bald
der
3.
Versuch,
der
nicht
verzweifeln.
ParaCrawl v7.1
Do
not
despair
if
problems
occur.
Verzweifeln
Sie
nicht,
wenn
einmal
Probleme
auftreten!
ParaCrawl v7.1
Do
not
despair
in
the
battles
through
which
many,
perhaps,
will
go.
Verzaget
nicht
in
den
Kämpfen,
durch
welche
dann
vielleicht
mancher
hindurchgehen
wird.
ParaCrawl v7.1
Even
if
you
lost
work,
do
not
despair.
Selbst
wenn
Sie
die
Arbeit
verloren
haben,
verzweifeln
Sie
nicht.
ParaCrawl v7.1
Do
not
despair,
if
you
do
not
have
a
camper!
Haben
Sie
kein
Wohnwagen,
dann
bewahren
Sie
die
Ruhe!
ParaCrawl v7.1
But
do
not
despair:
having
put
some
effort,
you
can
achieve
good
results.
Aber
nicht
verzweifeln:
einige
Mühe
setzen,
können
Sie
gute
Ergebnisse
erzielen.
ParaCrawl v7.1
If
you
feel
that
nothing
comes
out
-
do
not
despair.
Wenn
Sie
glauben,
dass
nichts
herauskommt
-
nicht
verzweifeln.
ParaCrawl v7.1