Translation of "Do not fret" in German

Quiet boy, do not fret.
Schön, mein Sohn, wir können es nicht ändern.
OpenSubtitles v2018

You do not need to fret about any unpleasant adverse effects.
Sie müssen nicht jede Art von unangenehmen Nebenwirkungen Stress über.
ParaCrawl v7.1

You do not need to fret about any undesirable adverse effects.
Sie müssen nicht mit jeder Art von unerwünschten negativen Auswirkungen stören.
ParaCrawl v7.1

Do not fret, you are not the only one.
Ärgern Sie sich nicht, Sie sind nicht allein.
ParaCrawl v7.1

You do not need to fret about components that have scientific names.
Sie brauchen nicht, um Zutaten, die wissenschaftlichen Namen haben Stress über.
ParaCrawl v7.1

You do not need to fret about any type of undesirable adverse effects.
Sie brauchen keine unerwünschten Nebenwirkungen zu befürchten.
ParaCrawl v7.1

You do not need to fret about any type of undesirable negative effects.
Sie brauchen nicht jede Art von unangenehmen Nebenwirkungen zu betonen, über.
ParaCrawl v7.1

You do not need to fret about any kind of undesirable negative effects.
Sie müssen nicht über jede Art von unerwünschten negativen Auswirkungen betonen.
ParaCrawl v7.1

You do not have to fret about any type of unpleasant negative effects.
Sie müssen nicht mit jeder Art von unerwünschten negativen Auswirkungen stören.
ParaCrawl v7.1

So you do not should fret about putting your wellness at risk.
So sollten Sie ärgern Sie sich nicht Ihre Gesundheit in Gefahr zu bringen.
ParaCrawl v7.1

You do not have to fret about any undesirable negative effects.
Sie müssen nicht über jede Art von unangenehmen Nebenwirkungen Bund.
ParaCrawl v7.1

You do not have to fret about any type of unpleasant side impacts.
Sie müssen nicht über jede Art von unangenehmen Nebenwirkungen Bund.
ParaCrawl v7.1

You do not have to fret about any type of undesirable side results.
Sie müssen nicht mit jeder Art von unerwünschten negativen Auswirkungen zu stören.
ParaCrawl v7.1

You do not need to fret about active ingredients that have scientific names.
Sie brauchen nicht, um Zutaten, die wissenschaftlichen Namen haben Stress über.
ParaCrawl v7.1

You do not have to fret about any undesirable adverse effects.
Sie müssen nicht über irgendwelche unerwünschten negativen Auswirkungen zu ärgern.
ParaCrawl v7.1

So you do not need to fret about putting your health and wellness at risk.
So sollten Sie ärgern Sie sich nicht Ihre Gesundheit in Gefahr zu setzen.
ParaCrawl v7.1

Do not fret, you are not alone.
Sie nicht betonen, sind Sie nicht allein.
ParaCrawl v7.1

You do not need to fret about any kind of undesirable adverse effects.
Sie müssen nicht über jede Art von unangenehmen negativen Auswirkungen Bund.
ParaCrawl v7.1

You do not need to fret about any kind of undesirable side impacts.
Sie brauchen keine Art von unerwünschten negativen Auswirkungen zu betonen, über.
ParaCrawl v7.1

19 Do not fret because of evildoers Or be envious of the wicked;
19Erzürne dich nicht über die Bösen, sei nicht neidisch auf die Übeltäter!
ParaCrawl v7.1