Translation of "Do not hesistate" in German
Please
do
not
hesistate
to
contact
us
if
you
need
any
of
our
certificates.
Bitte
sprechen
Sie
uns
an,
wenn
Sie
Zertifikate
benötigen.
CCAligned v1
Please
do
not
hesistate
to
contact
us!
Zögern
Sie
nicht,
uns
anzusprechen!
CCAligned v1
Thank
you
for
your
interest
and
please
do
not
hesistate
to
contact
us
if
we
can
be
of
any
further
assistance.
Wir
danken
Ihnen
für
Ihre
Nachfrage.
Sollten
Sie
uns
brauchen,
kontaktieren
Sie
uns
bitte
über.
CCAligned v1
To
make
different
arrangements,
do
not
hesistate
to
contact
us
and
we’ll
try
to
meet
your
needs.
Für
andere
Modalitäten
kontaktieren
Sie
uns
bitte.
Wir
werden
versuchen,
Ihren
Ansprüchen
gerecht
zu
werden.
CCAligned v1
Please
do
not
hesistate
to
contact
us
if
you
would
like
further
information
on
any
of
our
services.
Hesistate
Sie
bitte
nicht,
uns
zu
kontaktieren,
wenn
Sie
möchten,
dass
weitere
Informationen
über
eine
unserer
Dienstleistungen.
ParaCrawl v7.1
In
case
you
want
to
contact
us
with
a
general
enquiry
related
to
our
research,
or
cannot
find
the
"right"
expert,
please
do
not
hesistate
to
contact
media
and
public
relations.
Falls
Sie
allgemeine
Fragen
zu
unserer
Forschung
haben,
oder
in
unserer
Liste
nicht
"fündig"
werden,
können
Sie
sich
gerne
direkt
an
unsereAnsprechpartner/in
für
Öffentlichkeitsarbeitwenden.
ParaCrawl v7.1
If
you
research
as
a
journalist
on
topics
such
as
Yoga,
sports,
lifestyle
or
Hamburg,
please
do
not
hesistate
to
contact
me
regarding
a
Aerial
Yoga
Class
try
out,
picture
material
or
interviews.
Falls
Sie
als
Journalist
für
Themen
wie
Yoga,
Sport,
Lifestyle
oder
Hamburg
recherchieren,
sprechen
Sie
mich
gerne
an
bezüglich
einer
Akkreditierung
für
einer
meiner
Aerial
Yoga
Classes,
Bildmaterial
oder
Interviews.
CCAligned v1
There
are
still
slots
for
five
teams
–
so
do
not
hesistate
and
register
your
team
HERE.
Wir
haben
noch
Platz
für
fünf
Teams
–
also
zögert
nicht
zu
lange
und
meldet
Euch
HIER
an.
CCAligned v1
If
you
have
any
problems
with
or
questions
about
setting
up
your
account,
do
not
hesistate
to
contact
us
to
help
you
set
up
your
account
(for
free,
of
course).
Sollten
Sie
irgendwelche
Probleme
mit
oder
Fragen
zur
Einrichtung
Ihres
Kontos
haben,
zögern
Sie
nicht
uns
zu
kontaktieren,
damit
wir
Ihnen
helfen
können,
Ihr
Konto
einzurichten
(natürlich
kostenlos).
CCAligned v1
In
case
you
want
to
contact
us
with
a
general
enquiry
related
to
our
research,
or
cannot
find
the
"right"
expert,
please
do
not
hesistate
to
contact
media
and
public
relations
.
Allgemeine
Anfragen
Falls
Sie
allgemeine
Fragen
zu
unserer
Forschung
haben,
oder
in
unserer
Liste
nicht
"fündig"
werden,
können
Sie
sich
gerne
direkt
an
unsere
Ansprechpartner/in
für
Öffentlichkeitsarbeit
wenden.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
any
interesting
in
our
tungsten
copper
rotary
electrode,
please
do
not
hesistate
to
contact
us
by
Email:[email protected]
[email protected],
or
by
phone
86
592
5129696,
we
are
at
your
service.
Wenn
Sie
interessante
in
unserem
Wolfram
Kupfer
Drehelektrode
haben,
bitte
zögern
Sie
nicht,
uns
per
E-Mail
an:[email protected]
[email protected],
oder
per
Telefon
86
592
5129
696,
sind
wir
zu
Ihren
Diensten.
ParaCrawl v7.1
So
do
not
hesistate
to
test
all
the
VR
Apps
with
the
VR
Cardboard
glasses
–
but
do
not
forget
the
breaks.
Es
spricht
mit
dieser
VR
Cardboard
Brille
also
nichts
dagegen,
alle
VR
Apps
gemütlich
durchzutesten
–
aber
die
Pausen
nicht
vergessen.
ParaCrawl v7.1
The
PubMan
Team
is
in
charge
of
both
of
the
lists
-
so
if
you
have
any
questions
or
you
need
some
help,
please
do
not
hesistate
to
contact
us.
Beide
Listen
werden
von
uns
betreut.
Falls
Sie
also
Fragen
haben
oder
Hilfe
bei
der
Installation
von
PubMan
benötigen
sollen,
scheuen
Sie
sich
nicht
uns
zu
kontaktieren.
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
know
how
long
it
will
take
to
the
destination
or
want
to
know
the
sea
freight
for
reference,
please
do
not
hesistation
to
send
the
e-mail
to
me
to
get
the
answer.
Wenn
Sie
möchten
wissen,
wie
lange
wird
es
dauern
zum
Ziel
oder
Seefracht
zu
Referenzzwecken
wissen
wollen,
tun
Sie
bitte
nicht
bedrohliche
zum
Senden
der
E-mail
zu
mir,
die
Antwort
zu
bekommen.
CCAligned v1