Translation of "Do not reply" in German
I
do
not
accept
his
reply.
Diese
Antwort
kann
ich
nicht
akzeptieren.
Europarl v8
Do
not
attempt
to
reply
on
your
own
frequencies
to
this
broadcast.
Versuchen
Sie
nicht,
uns
auf
ihren
eigenen
Frequenzen
zu
antworten.
OpenSubtitles v2018
I
do
not
want
to
reply
to
his
letter.
Ich
will
ihm
auf
seinen
Brief
nicht
antworten.
Tatoeba v2021-03-10
Some
servers
do
not
reply
to
echo
requests.
Einige
Server
antworten
nicht
auf
Ping-Anforderungen.
ParaCrawl v7.1
If
you
do
not
reply
to
this
message,
your
data
will
be
deleted.
Sollten
Sie
nicht
auf
diese
Nachricht
antworten,
werden
Ihre
Daten
gelöscht.
CCAligned v1
This
is
an
automatically
generated
email,
please
do
not
reply.
Dies
ist
eine
automatisch
generierte
E-Mail,
bitte
antworten
Sie
nicht.
CCAligned v1
To
contact
Avaaz,
please
do
not
reply
to
this
email.
Um
Avaaz
zu
kontaktieren,
bitte
nicht
auf
diese
Email
antworten.
ParaCrawl v7.1
I'd
like
to
stay
anonymous
and
do
not
expect
a
reply:
Ich
möchte
anonym
bleiben
und
erwarte
keine
Antwort:
ParaCrawl v7.1
Please
do
not
reply
to
this
e-mail.
Bitte
antworten
Sie
nicht
auf
diese
Email.
ParaCrawl v7.1
Please
do
not
reply
to
this
letter,
as
this
has
no
sense.
Bitte
antworten
Sie
nicht
auf
diesen
Brief,
da
dies
keinen
Sinn
hat.
ParaCrawl v7.1
What
if
I
do
not
get
a
reply
from
your
email?
Was,
wenn
ich
keine
Antwort
von
Ihrer
E-Mail
erhalte?
CCAligned v1
Please
do
not
reply
to
these
mails.
Bitte
antworten
sie
nicht
auf
diese
Mails.
CCAligned v1
As
I
already
said,
I
do
not
want
to
reply
to
the
indictment.
Ich
sagte
schon,
auf
die
Anklage
will
ich
nichts
erwidern.
ParaCrawl v7.1
This
is
in
an
automated
message
-
do
not
reply
to
the
sender.
Dies
ist
eine
automatische
Nachricht
–
antworten
Sie
nicht
dem
Sender.
ParaCrawl v7.1
All
other
bus
participants
remain
passive
and
do
not
reply
to
the
received
message
ID.
Alle
anderen
Busteilnehmer
verhalten
sich
passiv
und
antworten
auf
die
empfangene
Botschafts-ID
nicht.
ParaCrawl v7.1
Your
registration
will
automatically
be
deleted,
if
you
do
not
reply
to
this
confirmation
email.
Falls
Sie
die
Bestätigungsmail
nicht
beantworten,
wird
Ihre
Anmeldung
automatisch
wieder
gelöscht.
ParaCrawl v7.1
That
said,
do
not
take
any
reply
as
an
absolute
truth!
Dies
vorausgeschickt,
nehmen
Sie
keine
Antwort
als
absolute
Wahrheit!
ParaCrawl v7.1
I
do
not
need
a
reply
because
this
has
already
happened
and
can
no
longer
be
prevented.
Ich
brauche
keine
Antwort,
weil
dies
nun
einmal
geschehen
und
nicht
mehr
zu
verhindern
ist.
Europarl v8
If
the
Estonian
authorities
do
not
reply
satisfactorily,
the
Commission
may
refer
the
matter
to
the
EU’s
Court
of
Justice.
Übermittelt
es
keine
zufriedenstellende
Antwort,
kann
die
Kommission
den
Gerichtshof
der
Europäischen
Union
anrufen.
TildeMODEL v2018