Translation of "Do work experience" in German
We
offer
you
the
chance
to
do
your
work
experience
right
here
in
our
company.
Wir
geben
Ihnen
Gelegenheit,
Ihr
Schülerpraktikum
bei
uns
zu
absolvieren.
ParaCrawl v7.1
What
do
work
experience
students,
legal
trainees
and
lawyers
specifically
do
at
Oppenhoff?
Was
machen
Praktikanten,
Referendare,
Anwälte
konkret
bei
Oppenhoff?
ParaCrawl v7.1
In
our
case,
students
will
do
work
experience
outside
the
center
in
each
of
the
four
years
of
the
degree
course.
In
unserem
Fall
werden
die
Studierenden
in
jedem
der
vier
Studienjahre
Berufserfahrung
außerhalb
des
Zentrums
machen.
ParaCrawl v7.1
I’ve
also
written
about
my
traineeship
and
how
I
came
to
do
work
experience
in
the
Design
Team.
Im
Anschluss
berichte
ich
über
meine
Ausbildung
und
wie
ich
zu
meinem
Praktikum
im
Design-Team
kam.
ParaCrawl v7.1
Do
you
have
work
experience?
Haben
Sie
Berufserfahrung?
Tatoeba v2021-03-10
After
finishing
this
course,
you
will
then
be
placed
in
one
of
our
local
partner
companies
where
you
will
do
a
work
experience
placement.
Nachdem
Sie
diesen
Kurs
absolviert
haben,
werden
Sie
einer
unserer
lokalen
Parnerfirmen
zugewiesen,
um
ein
Praktikum
durchzuführen.
ParaCrawl v7.1
When
it
came
time
to
do
some
initial
work
experience
in
a
company
in
the
run-up
to
taking
her
final
school-leaving
exams,
one
of
Sabrina's
acquaintances
told
her
about
Festo.
Berufsentscheidung
vorbereiten
Als
es
darum
ging,
vor
dem
Realschulabschluss
erste
Erfahrungen
in
einem
Unternehmen
zu
sammeln,
machte
eine
Bekannte
Sabrina
auf
Festo
aufmerksam.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
have
obtained
a
good
insight
into
the
day-to-day
work
involved
in
your
chosen
career,
it
is
always
advisable
to
do
work
experience.
Um
schon
einmal
vorab
einen
guten
Einblick
in
die
alltäglichen
Tätigkeiten
des
Wunschberufes
zu
bekommen,
empfiehlt
es
sich
ein
Praktikum
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
Then,
at
11.30
a.m.,
Dr.
Bernhard
Schmitt
(Technology
Manager
Gerresheimer
Regensburg
GmbH)
will
be
talking
about
the
options
available
for
students
to
do
work
experience
or
write
their
dissertations
at
Gerresheimer.
Ab
11.30
Uhr
informiert
dann
Dr.
Bernhard
Schmitt
(Technology
Manager
Gerresheimer
Regensburg
GmbH)
über
die
Möglichkeit,
als
Student
ein
Betriebspraktikum
durchzuführen
oder
seine
Abschlussarbeit
bei
Gerresheimer
zu
schreiben.
ParaCrawl v7.1
However,
in
order
to
make
sure
that
he
wasn't
rushing
into
things
and
to
get
a
bit
of
experience
in
this
area
first,
Simon
–
who
was
still
at
school
at
the
time
–
decided
to
do
a
voluntary
work
experience
placement
in
the
holidays.
Schon
vor
seinem
Praktikum
bei
Festo
hegte
er
den
Berufswunsch,
Mechatroniker
zu
werden.
Doch
um
nichts
zu
überstürzen
und
erst
einmal
Erfahrungen
in
diesem
Bereich
zu
sammeln,
entschied
der
damalige
Schüler
sich
für
ein
freiwilliges
Praktikum
in
den
Ferien.
ParaCrawl v7.1
Since
then,
we
have
always
been
learning
new
things
with
our
work,
and
we
received
an
important
help
from
the
association
WWOOF
(www.wwoof.it):
since
2009,
we
have
belonged
to
this
international
network
for
the
placement
of
youngsters
coming
from
all
over
the
world,
who
wish
to
do
a
work
experience
in
the
countryside,
for
a
certain
period
of
time.
Seit
damals
lernen
wir
immer
wieder
neues
durch
unsere
Arbeit.
Eine
große
Hilfe
ist
uns
auch
die
Organisation
WWOOF
(www.wwoof.it),
der
wir
uns
2009
angeschlossen
haben.
Dieses
internationale
Netzwerk
bietet
jungen
Menschen
aus
aller
Welt
die
Möglichkeit
die
Arbeit
am
Land
kennenzulernen
und
dabei
die
biologische
Landwirtschaft
zu
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
Doing
work
experience
at
the
Opera
is
exciting!
Ein
Praktikum
in
der
Oper
ist
spannend!
ParaCrawl v7.1