Translation of "Do wrong" in German
Those
who
do
wrong
things
in
this
country
will
have
their
celebration
spoiled.
Denjenigen,
die
in
diesem
Land
Unrecht
tun,
wird
die
Feier
vermiest.
Europarl v8
If
we
do
not,
the
wrong
Member
States
will
find
themselves
in
the
dock.
Andernfalls
werden
die
falschen
Mitgliedstaaten
auf
die
Anklagebank
verwiesen.
Europarl v8
No,
but
you
yourselves
do
wrong,
and
defraud,
and
that
against
your
brothers.
Sondern
ihr
tut
Unrecht
und
übervorteilt,
und
solches
an
den
Brüdern!
bible-uedin v1
And
I
said,
what
did
they
fundamentally
do
wrong?
Ich
fragte
mich:
Was
haben
sie
grundlegend
falsch
gemacht?
TED2020 v1
When
you
do
it
wrong,
it's
anesthetizing.
Macht
man
es
falsch,
ist
es
zum
Einschlafen.
TED2020 v1
He
suffered
no
man
to
do
them
wrong:
yea,
he
reproved
kings
for
their
sakes;
Er
ließ
keinen
Menschen
ihnen
Schaden
tun
und
strafte
Könige
um
ihretwillen.
bible-uedin v1
Sometime
I
do
wrong
in
order
to
make
things
right.
Manchmal
tue
ich
Falsches,
um
das
Richtige
zu
tun.
TED2013 v1.1
But
Allah
Has
full
knowledge
of
those
who
do
wrong.
Und
Allah
weiß
über
die
Ungerechten
Bescheid.
Tanzil v1
And
Allah
guideth
not
people
that
do
wrong.
Und
Allah
leitet
das
ungerechte
Volk
nicht
recht.
Tanzil v1
So
do
not
wrong
yourselves
during
them.
So
tut
euch
selbst
in
ihnen
kein
Unrecht.
Tanzil v1
Evil
is
the
similitude
of
people
who
falsify
the
Signs
of
Allah:
and
Allah
guides
not
people
who
do
wrong.
Und
ALLAH
leitet
die
unrecht-begehenden
Leute
nicht
recht.
Tanzil v1
Whatever
I
do
is
always
wrong!
Was
ich
auch
mache,
es
ist
immer
falsch!
Tatoeba v2021-03-10
Love
all,
trust
a
few,
do
wrong
to
none.
Liebe
alle,
vertraue
wenigen,
tue
keinem
Unrecht.
Tatoeba v2021-03-10
And
those
who
do
wrong
will
come
to
know
by
what
overturning
they
will
be
overturned.
Und
die
Ungerechten
werden
bald
erfahren,
zu
welchem
Ort
sie
zurückkehren
werden.
Tanzil v1
As
for
those
who
do
wrong,
they
will
know
by
what
overturning
they
will
be
overturned.
Und
die
Ungerechten
werden
bald
erfahren,
zu
welchem
Ort
sie
zurückkehren
werden.
Tanzil v1
And
Allah
loveth
not
those
that
do
wrong.
Und
Allah
liebt
die
Ungerechten
nicht.
Tanzil v1
Think
not
that
Allah
doth
not
heed
the
deeds
of
those
who
do
wrong.
Und
denke
nicht,
daß
Allah
nicht
beachtet,
was
die
Frevler
tun.
Tanzil v1