Translation of "Do you agree with" in German
Mrs
Theato,
do
you
agree
with
this
procedure?
Frau
Theato,
sind
Sie
mit
diesem
Verfahren
einverstanden?
Europarl v8
Do
you
agree
with
what
Tom
wrote
in
his
report?
Stimmst
du
dem,
was
Tom
in
seinem
Bericht
geschrieben
hat,
zu?
Tatoeba v2021-03-10
Do
you
agree
with
the
EU's
strong
position
regarding
trade
and
the
environment?
Sind
Sie
mit
der
festen
Haltung
der
EU
bei
Handels-
und
Umweltfragen
einverstanden?
TildeMODEL v2018
Do
you
agree
with
the
general
principles
for
regulatory
responses
set
out
above?
Schließen
Sie
sich
den
oben
dargelegten
allgemeinen
Grundsätzen
für
Maßnahmen
der
Regulierungsbehörden
an?
TildeMODEL v2018
Do
you
agree
with
the
objectives
set
out
in
Para
1.2
of
the
document?
Sind
Sie
mit
den
unter
Ziffer
1.2
des
vorliegenden
Dokuments
erläuterten
Zielen
einverstanden?
TildeMODEL v2018
Do
you
agree
with
the
objectives
set
out
in
point
1.2
of
the
document?
Sind
Sie
mit
den
unter
Ziffer
1.2
des
vorliegenden
Dokuments
erläuterten
Zielen
einverstanden?
TildeMODEL v2018
Do
you
agree
with
the
preliminary
list
of
shadow
banking
entities
and
activities?
Sind
Sie
mit
der
vorläufigen
Liste
der
Unternehmen
und
Tätigkeiten
einverstanden?
TildeMODEL v2018
I
do
when
you
agree
with
me.
Ich
werde
es
tun,
wenn
Sie
mit
mir
einer
Meinung
sind.
OpenSubtitles v2018
Dr.
Hunt,
do
you
agree
with
Dr.
Yang's
assessment?
Dr.
Hunt,
stimmen
Sie
mit
Dr.
Yangs
Einschätzung
überein?
OpenSubtitles v2018
Is
it
because
you
do
not
agree
with
Sir
Ralph?
Ist
es,
weil
ihr
mit
Sir
Ralph
nicht
übereinstimmt?
OpenSubtitles v2018
Do
you
agree
with
me
that
Job
does
condemn
life?
Stimmen
Sie
mir
darin
zu,
dass
Hiob
das
Leben
verdammt?
OpenSubtitles v2018
Apparently,
you
do
not
agree
with
my
theories.
Offensichtlich
stimmen
Sie
meinen
Theorien
nicht
zu.
OpenSubtitles v2018