Translation of "Do you approve" in German
Is
it
possible,
señor,
you
do
not
approve
the
Santa
Hermandad?
Kann
es
sein,
dass
Sie
die
Heilige
Bruderschaft
nicht
gutheißen?
OpenSubtitles v2018
Do
you
approve
of
the
alley
cat
Seeking
love
with
constant
mewling?
Billigen
Sie
die
vielen
Straßenkatzen,
die
sich
liebevoll
miauend
kratzen?
OpenSubtitles v2018
You
do
not
approve
of
these
choices?
Sind
Sie
mit
der
Auswahl
nicht
einverstanden?
OpenSubtitles v2018
You
only
like
people
who
do
things
you
approve
of.
Du
magst
nur
Menschen,
die
das
tun,
womit
du
einverstanden
bist.
OpenSubtitles v2018
I'll
only
do
it
if
you
approve,
sir.
Ich
werde
es
nur
tun,
wenn
Sie
zustimmen,
Sir.
OpenSubtitles v2018
I'm
told
you
do
not
approve
of
medals
and
other
awards.
Mir
wurde
gesagt,
Sie
halten
nichts
von
Orden
und
anderen
Auszeichnungen.
OpenSubtitles v2018
Brothers,
do
you
approve
of
my
decision?
Brüder,
stimmt
ihr
meinen
Beschlüssen
zu?
OpenSubtitles v2018
Do
not
destroy
my
career
because
you
do
not
approve
of
my
proposal.
Nicht
meine
Karriere
zerstören,
weil
Sie
nicht
von
meinem
Vorschlag
zuzustimmen.
ParaCrawl v7.1
Do
you
think
they'd
approve
of
me?
Wären
sie
mit
mir
einverstanden?
OpenSubtitles v2018
And
I
know
you
do
not
approve
of
what
I
am
trying
to
do.
Und
ich
weiß,
dass
du
nicht
gutheißt,
was
ich
zu
tun
versuche.
OpenSubtitles v2018
They
already
know
the
difference
between
right
and
wrong,
what
you
approve
and
what
you
do
not
approve.
Sie
kennen
den
Unterschied
zwischen
richtig
und
falsch
schon,
was
ihr
befürwortet
und
was
nicht.
ParaCrawl v7.1
It
is
apparent
from
your
letters
that
you
do
not
approve
this
policy
of
our
Party.
Aus
Ihren
Briefen
geht
hervor,
dass
Sie
diese
Politik
unserer
Partei
nicht
billigen.
ParaCrawl v7.1
And
he
wouldn’t
do
anything
you
didn’t
approve
when
it
concerns
Ana.
Und
er
würde
nichts
tun,
dem
du
nicht
zustimmst,
wenn
es
um
Ana
geht.
ParaCrawl v7.1
Your
data
is
deleted
subsequently
if
you
do
not
approve
of
the
further
processing
Ihre
Daten
werden
anschließend
gelöscht,
sofern
Sie
der
weitergehenden
Verarbeitung
und
Nutzung
nicht
zugestimmt
haben.
ParaCrawl v7.1