Translation of "Do you have any suggestions" in German
Do
you
have
any
suggestions
for
the
improvement
of
future
notification
and
allocation
processes
for
the
EU
as
a
whole?
Haben
Sie
Vorschläge
zur
Verbesserung
der
Notifizierungs-
und
Zuteilungsverfahren
für
die
EU
insgesamt?
DGT v2019
Do
you
have
any
suggestions
as
to
the
timetable
or
the
priorities?
Haben
Sie
Vorschläge
zum
Zeitplan
oder
zu
den
Prioritäten?
TildeMODEL v2018
Do
you
have
any
suggestions
as
to
how
we
might
outsmart
them,
Mr.
Rory?
Haben
Sie
Vorschläge,
wie
wir
sie
austricksen
könnte,
Mr.
Rory?
OpenSubtitles v2018
Do
you
have
any
suggestions
for
the
improvement
of
future
notification
and
allocation
processes
for
the
Community
as
a
whole?
Haben
Sie
Vorschläge
zur
Verbesserung
der
Notifizierungs-
und
Zuteilungsverfahren
für
die
Gemeinschaft
insgesamt?
DGT v2019
Do
you
have
any
questions,
suggestions
or
need
information
and
support
with
your
order?
Sie
haben
Fragen
oder
Anregungen,
brauchen
Informationen
oder
Unterstützung
bei
der
Online-Bestellung?
ParaCrawl v7.1
Do
you
have
any
questions,
suggestions
or
would
you
like
to
become
a
member
of
the
Styrian
Service
Cluster?
Sie
haben
Fragen,
Anregungen
oder
wollen
Mitglied
im
Styrian
Service
Cluster
werden?
CCAligned v1
Do
you
have
any
questions,
suggestions,
criticism
or
requests?
Sie
haben
Fragen,
Anregungen,
Kritik
oder
Wünsche?
CCAligned v1
Do
you
have
any
feedback
or
suggestions
for
improvement?
Sie
haben
Anregungen,
Lob
oder
Kritik?
CCAligned v1
Do
you
still
have
any
queries,
suggestions
or
would
you
like
to
contact
us
for
some
other
reason?
Sie
haben
noch
Fragen,
Anregungen
oder
wollen
uns
anderweitig
kontaktieren?
CCAligned v1
Do
you
have
any
questions
or
suggestions
for
BBTClaims?
Haben
Sie
Fragen
oder
Anregungen
zu
BBTClaims?
CCAligned v1
Do
you
have
any
questions,
suggestions
or
criticism?
Haben
Sie
Fragen,
Anregungen
oder
Kritik?
ParaCrawl v7.1
Do
you
have
any
questions,
suggestions
or
requests?
Haben
Sie
Fragen,
Anregungen
oder
Wünsche?
ParaCrawl v7.1
Do
you
have
any
suggestions
for
the
newsletter?
Haben
Sie
Anregungen
für
unseren
Newsletter?
ParaCrawl v7.1
Do
you
have
any
suggestions
for
spice
mixes
for
other
kinds
of
sausage?
Haben
Sie
Vorschläge
für
Gewürzmischungen
für
andere
Arten
von
Wurst
haben?
ParaCrawl v7.1
Do
you
have
any
questions,
suggestions,
or
ideas?
Sie
haben
Fragen,
Anregungen
oder
Ideen?
ParaCrawl v7.1
Do
you
have
any
suggestions
you
want
to
share?
Gibt
es
Anregungen
oder
Kritik,
die
Sie
gerne
loswerden
möchten?
ParaCrawl v7.1
Do
you
have
any
questions,
suggestions
or
wishes
with
regard
to
our
products?
Kontakt
Haben
Sie
Fragen,
Anregungen
oder
Wünsche
zu
unseren
Produkten?
ParaCrawl v7.1
Do
you
have
any
questions,
would
you
like
more
information,
or
do
you
have
any
suggestions
for
us?
Sie
haben
Fragen,
wünschen
weitere
Informationen
oder
haben
Anregungen
für
uns?
ParaCrawl v7.1
Do
you
have
any
suggestions
on
how
we
can
improve
our
service
or
our
website?
Du
hast
Vorschläge,
wie
wir
unseren
Service
bzw.
unsere
Website
verbessern
können?
ParaCrawl v7.1
Do
you
have
any
questions,
suggestions,
or
comments?
Haben
Sie
Fragen,
Anregungen
oder
Kommentare?
ParaCrawl v7.1
Do
you
have
any
questions,
suggestions
or
critical
comments?
Sie
haben
Fragen,
Anmerkungen,
Kritik?
ParaCrawl v7.1
Do
you
have
any
queries,
requests,
suggestions
or
criticism?
Haben
Sie
Fragen,
Wünsche,
Anregungen
oder
auch
Kritik?
ParaCrawl v7.1
Do
you
have
any
suggestions
for
one
of
the
following
questions?
Haben
Sie
Vorschläge
für
eine
der
folgenden
Fragestellungen?
ParaCrawl v7.1