Translation of "Do you have plans" in German

Do you have any other plans in the pipeline that you are not telling Parliament?
Haben Sie andere Pläne, die Sie dem Parlament nicht offenlegen?
Europarl v8

Do you have any plans to further stimulate competition in the roaming sector?
Haben Sie hier vor, den Wettbewerb im Roaming weiter anzukurbeln?
Europarl v8

Do you have any plans for tomorrow evening?
Hast du Pläne für morgen Abend?
Tatoeba v2021-03-10

Do you have plans for tonight?
Hast du Pläne für heute Abend?
Tatoeba v2021-03-10

Do you have any plans for tonight?
Hast du Pläne für heute Abend?
Tatoeba v2021-03-10

Do you have any plans for tomorrow?
Hast du für morgen etwas geplant?
Tatoeba v2021-03-10

Do you have any plans for summer?
Hast du schon Pläne für den Sommer?
Tatoeba v2021-03-10

Do you have any plans for the summer?
Hast du schon Pläne für den Sommer?
Tatoeba v2021-03-10

Do you have any plans for his return to Rovenia?
Haben Sie einen Plan für seine Rückkehr nach Rovenia?
OpenSubtitles v2018

Um, do you have any other plans today?
Also, hast Du noch etwas vor heute?
OpenSubtitles v2018

Do you have any plans when you get to US?
Was hast du in den USA vor?
OpenSubtitles v2018

Um, um, do you have plans tonight?
Hast du heute Abend schon was vor?
OpenSubtitles v2018

Dexter, do you have any plans for tonight?
Dexter, hast du Pläne für heute Abend?
OpenSubtitles v2018

So, uh, do you have any uh plans tonight?
Also, hast du heute Abend schon was vor?
OpenSubtitles v2018