Translation of "Do you mean" in German
What
do
you
mean
when
you
say
you
are
going
to
examine
the
matter?
Was
werden
Sie
prüfen,
wie
Sie
sagten?
Europarl v8
Do
you
really
mean
to
appeal
to
the
representatives
of
Tibet
for
that
dialogue?
Wollen
Sie
wirklich
an
die
Vertreter
Tibets
für
diesen
Dialog
appellieren?
Europarl v8
Do
you
really
mean
that
a
country
can
do
this?
Sind
Sie
also
der
Ansicht,
daß
ein
Land
so
handeln
kann?
Europarl v8
Do
you
mean
that
you
too
are
prepared
to
isolate
Israel?
Bedeutet
das,
dass
Sie
auch
dazu
bereit
sind,
Israel
zu
isolieren?
Europarl v8
When
you
talk
about
clean
atomic
energy,
do
you
mean
the
manufacture
of
fuel
rods
in
Russia?
Meinen
Sie
die
Brennelementherstellung
in
Russland,
wenn
Sie
von
sauberer
Atomenergie
sprechen?
Europarl v8
What
do
you
mean
by
'European
Consulates'?
Was
verstehen
Sie
unter
"europäischen
Konsulaten"?
Europarl v8
What
do
you
mean
my
son
raped
his
wife.
Was
willst
du
damit
sagen,
mein
Sohn
habe
seine
Frau
vergewaltigt.
GlobalVoices v2018q4
What
do
you
mean,
hiring
people
who
have
backgrounds?
Was
wollen
Sie
damit
sagen,
Menschen
mit
einer
Vorgeschichte
anstellen?
TED2020 v1
I
said,
"What
do
you
mean?"
Ich
sagte:
"Was
meinst
du?"
TED2013 v1.1
And
I
was
like,
"What
do
you
mean?"
Und
ich
fragte,
"Was
meint
ihr?"
TED2013 v1.1
And
they
go,
"What,
what
do
you
mean?"
Und
sie
sagen:
"
Was,
was
meinst
du?"
TED2020 v1
And
she
said,
"What
do
you
mean,
go
home?
Sie
sagte:
"Was
meinst
du
mit
heimkehren?
TED2020 v1
What
do
you
mean
he's
not
in
his
room?
Was
meinst
du
damit,
dass
er
nicht
auf
seinem
Zimmer
wäre?
Tatoeba v2021-03-10
What
do
you
mean,
I'm
not
your
type?
Was
soll
das
heißen,
ich
bin
nicht
dein
Typ?
Tatoeba v2021-03-10
What
do
you
mean,
"I
don't
like
it"?
Was
meinst
du
mit
„Ich
mag
es
nicht“?
Tatoeba v2021-03-10
What
do
you
mean,
you
don't
know
that?
Was
meinst
du
damit,
dass
du
das
nicht
weißt?
Tatoeba v2021-03-10
What
do
you
mean
by
this
expression?
Was
meinst
du
mit
diesem
Ausdruck?
Tatoeba v2021-03-10
What
do
you
mean
by
"dead"?
Was
meinst
du
mit
„tot“?
Tatoeba v2021-03-10