Translation of "Doctor thesis" in German
That's
why
they
call
it
a
thesis,
doctor.
Deswegen
nennt
man
es
These,
Doktor.
OpenSubtitles v2018
Finally
Robert
passed
in
his
doctor
thesis.
Robert
hat
endlich
seine
Doktorarbeit
eingereicht.
ParaCrawl v7.1
Luther
now
was
a
theologian
and
he
was
a
doctor
of
theology
and
he
was
a
professor
of
theology
and
on
this
academic
way
to
the
top
he
had
a
doctor-father,
a
thesis
supervisor,
and
this
doctor-father
was
Andreas
Bodenstein,
called
Karlstadt,
and
this
man
we
want
to
take
as
an
example.
Nun
Luther
war
ein
Theologe
und
er
war
ein
Doktor
der
Theologie
und
er
war
ein
Professor
der
Theologie
und
auf
diesem
akademischen
Weg
nach
oben
hatte
er
einen
Doktorvater
und
dieser
Doktorvater
war
Andreas
Bodenstein,
genannt
Karlstadt,
und
diesen
Mann
wollen
wir
uns
als
ein
Beispiel
ansehen.
ParaCrawl v7.1
Doctor
and
diploma
thesis
topics
on
current
problems
in
selected
fields
of
heart
rhythm
technology
are
assigned
in
the
context
of
basic
and
applied
research
and
in
close
coordination
with
the
Faculty
for
Informatics
and
Electrical
Engineering
of
the
University
of
Rostock.
Im
Rahmen
von
Grundlagen-
und
Anwendungsforschung
werden
in
enger
Abstimmung
mit
der
Fakultät
für
Informatik
und
Elektrotechnik
der
Universität
Rostock
Doktor-
und
Diplomthemen
zu
aktuellen
Fragen
in
ausgewählten
Bereichen
der
Herzrhythmustechnologie
vergeben.
ParaCrawl v7.1
Part
of
this
research
was
included
in
Procopiu's
doctoral
thesis.
Ein
Teil
dieser
Befunde
wurde
in
Procopius
Doktorarbeit
veröffentlicht.
Wikipedia v1.0
His
doctoral
thesis
must
be
submitted
to
the
professor
by
the
end
of
the
month.
Seine
Doktorarbeit
muss
bis
zum
Ende
des
Monats
beim
Professor
eingereicht
sein.
Tatoeba v2021-03-10
80
of
them
are
young
scientists
working
in
the
IFW
on
their
doctoral
thesis.
Darunter
zählen
auch
80
Nachwuchswissenschaftler,
die
am
IFW
ihre
Doktorarbeit
anfertigen.
Wikipedia v1.0
He
wrote
his
doctoral
thesis
on
the
physiology
of
taste
with
the
title
Über
den
Geschmack
in
1918.
Seine
Doktorarbeit
schrieb
er
1918
im
Bereich
der
Sinnesphysiologie
über
den
Geschmack.
Wikipedia v1.0
But
we're
talking
about
an
objective
doctoral
thesis.
Aber
wir
reden
von
einer
objektiven
Doktorarbeit.
OpenSubtitles v2018
I'm
doing
this
doctoral
thesis
on
the
union
movement
here
in
Detroit.
Ich
schreibe
gerade
an
einer
Doktorarbeit
über
Gewerkschaften
in
Detroit.
OpenSubtitles v2018
For
his
doctoral
thesis
he
conducted
a
European-wide
survey
about
social
policy.
Im
Rahmen
seiner
Doktorarbeit
führte
er
eine
europaweite
Umfrage
über
Sozialpolitik
durch.
WikiMatrix v1
Klippel
had
also
been
on
the
review
committee
for
Guttenberg's
doctoral
thesis.
Klippel
war
selbst
als
Vorsitzender
Mitglied
der
Prüfungskommission
im
Promotionsverfahren
von
Guttenbergs
Doktorarbeit.
WikiMatrix v1
Doctoral
thesis,
2002
(awaiting
publication).
Doktorarbeit
in
Soziologie,
2002
(noch
nicht
erschienen).
EUbookshop v2
In
his
doctoral
thesis,
he
examined
the
chemical
speciation
of
arsenic
in
the
ocean.
In
seiner
Doktorarbeit
untersuchte
er
die
chemische
Speziation
von
Arsen
im
Ozean.
WikiMatrix v1
He
began
to
work
on
his
doctoral
thesis
on
a
psycholinguistical
topic.
Er
begann
eine
Doktorarbeit
zu
einem
psycholinguistischen
Thema.
WikiMatrix v1
The
Liechtenstein
national
accounts
are
based
on
Wilfried
Oehry's
doctoral
thesis
and
are
built
up
according
to
ESA95,
though
with
a
reduced
accounting
framework.
Die
liechtensteinische
VGR
basiert
auf
der
Doktorarbeit
von
Wilfried
Oehry.
EUbookshop v2
He
wrote
a
doctoral
thesis
on
the
judicial
position
of
non-EU-nationals
in
European
Social
security
law.
Thema
seiner
Doktorarbeit
ist
die
rechtliche
Stellung
von
Nicht-EU-Bürgern
im
Europäischen
Sozialrecht.
EUbookshop v2
The
author's
doctoral
thesis
deals
with
the
role
of
innovation
strategies
in
regional
development.
Seine
Doktorarbeit
befasst
sich
mit
der
Rolle
von
Innovationsstrategien
bei
der
regionalen
Entwicklung.
EUbookshop v2