Translation of "Document holder" in German
The
first
receiving
LED
6
is
arranged
above
the
flat
plate
of
the
document
holder
10.
Über
der
ebenen
Platte
der
Belegaufnahme
10
ist
die
erste
Empfangs-LED
6
angeordnet.
EuroPat v2
The
rectangular
element
consequently
consists,
just
like
the
document
holder
10,
of
light-transparent
Makrolon.
Der
rechteckige
Körper
besteht
demzufolge
ebenso
wie
die
Belegaufnahme
10
aus
lichtdurchlässigem
Makrolon.
EuroPat v2
The
document
holder
10
is
formed
by
a
flat
plate.
Die
Belegaufnahme
10
ist
durch
eine
ebene
Platte
gebildet.
EuroPat v2
The
remaining
receiving
LEDs
4,
5
are
also
fixed
in
the
document
holder
cover
11.
In
der
Belegaufnahmeabdeckung
11
sind
auch
die
übrigen
Empfangs-LED
4,
5
fixiert.
EuroPat v2
Thus,
for
example,
deviating
anatomical-physiological
features
can
be
superimposed
on
the
document
holder.
So
können
beispielsweise
abweichende
anatomisch-physiologische
Merkmale
dem
Dokumentenhalter
überlagert
werden.
EuroPat v2
This
version
has
a
wide
notice
board
and
a
versatile
document
holder.
Diese
Variante
hat
eine
breite
Infotafel
und
einen
flexiblen
Dokumentenhalter.
ParaCrawl v7.1
After
the
conclusion
of
the
alignment
process,
the
document
21
has
reached
its
desired
position
on
the
document
holder
10.
Nach
Abschluß
des
Ausrichtvorgangs
hat
der
Beleg
21
seine
Sollage
auf
der
Belegaufnahme
10
erreicht.
EuroPat v2
This
plastic
molding
22
can
be
locked
in
a
positive
manner
in
a
defined
position
in
a
document
holder
cover
11.
Dieses
Kunststofformteil
22
ist
formschlüssig
in
einer
Belegaufnahmeabdeckung
11
in
eine
definierte
Position
einrastbar.
EuroPat v2
At
the
instant
of
this
signal,
the
printing
head
7
is
in
a
standardization
position
with
reference
to
the
document
holder
10.
Zum
Zeitpunkt
dieses
Signals
befindet
sich
der
Druckkopf
7
bezüglich
der
Belegaufnahme
10
in
einer
Normierungsposition.
EuroPat v2