Translation of "Document package" in German

You can only add one version of a document to a package.
Sie können nur eine Version eines Dokuments zu einem Paket hinzufügen.
CCAligned v1
There is no universal document package.
Es gibt kein universelles Dokumentenpaket.
ParaCrawl v7.1
They had to face a rather difficult challenge, as the Commission had proposed a very complex, novel approach towards the document, the package of documents.
Sie sahen sich einer recht schwierigen Aufgabe gegenüber, da die Kommission einen sehr komplexen, neuartigen Ansatz für das Dokument bzw. das Dokumentenpaket vorgesehen hatte.
Europarl v8
This root element identifies the document as a Package Resource Document.
Das Wurzelelement kennzeichnet das Dokument als Package Resource Document. Mit dem id-Attribut wird ein eindeutiger Name für das Paket festgelegt.
ParaCrawl v7.1
The document package or part thereof must not be disclosed to a third party except for the documents specifically targeted for this purpose.
Das Dokumentenpaket oder Teile davon dürfen nicht an Dritte weitergegeben werden, mit Ausnahme der Dokumente, die speziell für diesen Zweck bestimmt sind.
CCAligned v1
You just get a “Gift” or “Document” package oversea,needn’t to worry about any problem.
Sie erhalten nur ein "Geschenk" oder "Dokument" Paket oversea, brauchen sich nicht um irgendein Problem zu kümmern.
CCAligned v1
Please present the completed return document in the package, along with a copy of the invoice.
Bitte legen Sie den ausgefüllten Retourenschein mit Angabe des Reklamationsgrundes dem Paket bei, zusammen mit einer Rechnungskopie.
ParaCrawl v7.1
In the moment foreigner obtains an invitation he has to present a document package to the Russian consulate.
In dem Moment, in dem der Ausländer eine Einladung erhält, muss er dem russischen Konsulat ein Dokumentenpaket vorlegen.
ParaCrawl v7.1
The products sold by Betafer, are guaranteed for one or two years from the date of purchase by the manufacturer (the precise details of security are outlined in the document inside the package).
Die Produkte von Betafer verkauft werden, sind für ein oder zwei Jahren ab dem Datum des Kaufs durch den Hersteller (die genauen Details der Sicherheit sind in dem Dokument in der Verpackung beschrieben) garantiert.
ParaCrawl v7.1
Without it, you will not just get a denial of entry but your document package won’t be considered.
Ohne die Einladung werden Sie nicht nur eine Einreiseverweigerung erhalten, sondern Ihr Dokumentenpaket wird nicht berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1
If you enter the return document without reference to a stock receipt document, consecutive internal package numbers are generated based on the number of packages found in the return document.
Wenn Sie den Rücklieferungsbeleg ohne Bezug auf einen Wareneingangsbeleg erfassen, dann werden entsprechend der Anzahl an Packstücken des Rücklieferungsbelegs fortlaufende interne Packstücknummern generiert.
ParaCrawl v7.1
If you generate the return document from a stock receipt document or manually enter it based on a stock receipt document, the internal package numbers are adopted from the stock receipt document.
Wenn Sie den Rücklieferungsbeleg aus einem Wareneingangsbeleg generieren oder mit Bezug auf einen Wareneingangsbeleg manuell erfassen, dann werden die internen Packstücknummern aus dem Wareneingangsbeleg übernommen.
ParaCrawl v7.1
The Type Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation package.
Die Typgenehmigungsbehörde kann vom Hersteller die Einreichung einer Dokumentation verlangen.
DGT v2019
The Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation package.
Die Genehmigungsbehörde kann vom Hersteller die Einreichung einer Dokumentation verlangen.
DGT v2019
For more information, see the Fiery Integration Package documentation
Weitere Information finden Sie in der Dokumentation zum Fiery Integration Package .
ParaCrawl v7.1
Good products are delivered, accompanied by certificates and complete technical documentation package.
Gute Produkte sind durch Zertifikate und komplette technische Dokumentation Paket begleitet geliefert.
ParaCrawl v7.1

Related phrases