Translation of "Document section" in German
Which
document
or
which
section
would
take
precedence?
Welches
Dokument
oder
welcher
Abschnitt
würde
hier
Vorrang
haben?
Europarl v8
An
information
report
is
a
section
document
that
does
not
commit
the
Committee.
Der
Informationsbericht
ist
ein
Dokument
der
Fachgruppe,
das
den
Ausschuss
nicht
bindet.
TildeMODEL v2018
In
the
course
of
its
detailed
examination
of
the
document,
the
section
adopted
the
following
proposals
for
amendments:
Im
Verlaufe
der
Prüfung
des
Dokuments
nimmt
die
Fachgruppe
folgende
Änderungsanträge
an:
TildeMODEL v2018
Reference
shall
be
given
to
a
document
according
to
section
5.1.
Hierbei
ist
auf
ein
Dokument
entsprechend
Nummer
5.1
Bezug
zu
nehmen.
EUbookshop v2
Please
refer
to
the
document
picker
section,
to
learn
more
about
the
document
picker.
Bitte
lesen
Sie
das
Kapitel
zum
Dokumentenpicker,
um
mehr
darüber
zu
erfahren.
ParaCrawl v7.1
You
must
login
to
access
the
document
section.
Sie
müssen
sich
anmelden,
damit
Sie
die
verfügbaren
Dokumente
anzeigen
können!
CCAligned v1
For
detailed
instructions,
see
the
Technical
Requirements
on
Document
Delivery
section.
Genaue
Anweisungen
finden
Sie
in
der
Sektion
Technische
Anforderungen
an
die
eingereichten
Unterlagen.
ParaCrawl v7.1
For
a
new
document,
such
a
section
could
look
like
this:
Bei
einem
neuen
Dokument
könnte
ein
solcher
Abschnitt
wie
folgt
aussehen:
ParaCrawl v7.1
The
current
versions
of
the
draft
reports
can
be
downloaded
in
the
document
section.
Die
aktuellen
Versionen
der
Berichtsentwürfe
können
im
Bereich
Dokumente
heruntergeladen
werden.
ParaCrawl v7.1
Further
information
on
this
topic
is
available
in
the
"Document
Associations"
section
of
the
systems
settings
here
.
Weitere
Informationen
hierzu
finden
Sie
im
Bereich
"Dokumentenzuordnungen"
der
Systemeinstellungen
hier
.
ParaCrawl v7.1
In
the
point
by
point
examination
of
the
document
the
section
approved
all
the
changes
proposed
orally
by
the
rapporteur
Bei
der
ziffernweisen
Erörterung
des
Dokumentes
stimmt
die
Fachgruppe
den
mündlich
vom
Berichterstatter
vorgebrachten
Änderungen
zu.
TildeMODEL v2018
The
organisational
measures
taken
must
be
recorded
in
the
explosion
protection
document
(see
section
6).
Die
getroffenen,
organisatorischen
Explosionsschutzmaßnahmen
müssen
im
Explosionsschutzdokument
dokumentiert
werden
(siehe
Kapitel
6).
TildeMODEL v2018
Finally,
the
document
offers
a
section
on
the
related
issue
of
high
definition
television
(HDTV).
Schließlich
enthält
das
Dokument
einen
Abschnitt
zum
Thema
der
hochauflösenden
Fernsehdienste
(HDTV).
TildeMODEL v2018
A
footer
is
used
for
defining
the
footer
of
a
document
or
a
section.
Ein
footer
wird
verwendet,
um
den
Footer
eines
Dokuments
oder
einer
Sektion
zu
definieren.
CCAligned v1
Click
the
arrows
for
Top
and
Bottom
in
the
Document
Margins
section.
Klicken
Sie
im
Abschnitt
"Dokumentränder"
auf
die
Pfeile
für
den
oberen
und
unteren
Rand.
ParaCrawl v7.1
These
designs
will
now
be
created
as
documents
with
one
section,
the
Initial
Document
Section.
Diese
Designs
werden
nun
als
Dokumente
mit
einem
Abschnitt,
nämlich
dem
Anfangsabschnitt
geöffnet.
ParaCrawl v7.1
A
PDF
Bookmark
Tree
(template)
is
a
template
that
is
defined
on
a
document's
Initial
Document
Section.
Eine
PDF-Lesezeichenstruktur
(Vorlage)
ist
eine
Vorlage,
die
im
Anfangsabschnitt
eines
Dokuments
definiert
wird.
ParaCrawl v7.1
For
more
information,
refer
to
the
Filter
expressions
contained
in
a
4D
Write
Pro
document
section.
Weitere
Informationen
dazu
finden
Sie
im
Abschnitt
Filtern
von
AusdrÃ1?4cken
in
einem
4D
Write
Pro
Dokument
.
ParaCrawl v7.1