Translation of "Documentation agent" in German
For
information
about
VDAs
for
Linux
operating
systems,
see
the
Linux
Virtual
Delivery
Agent
documentation.
Informationen
zu
VDAs
für
Linux
finden
Sie
in
der
Dokumentation
zum
Linux
Virtual
Delivery
Agent
.
ParaCrawl v7.1
Here
is
the
document
that
agent
Walker
was
referring
to.
Hier
ist
das
Dokument,
auf
das
Agent
Walker
sich
bezieht.
OpenSubtitles v2018
There's
a
lot
of
blood
on
this
document,
Agent
Mulder.
Das
ist
sehr
viel
Blut,
Agent
Mulder.
OpenSubtitles v2018
In
these
documents,
the
coupling
agent
comprises
two
components,
one
of
which
is
identical
to
the
material
of
layer
A
and
the
other
is
compatible
with
the
material
of
layer
B.
These
two
components
of
the
coupling
agent,
likewise
have
a
certain
level
of
compatibility.
Dort
soll
der
Haftvermittler
aus
zwei
Komponenten
bestehen,
deren
eine
mit
dem
Material
der
Schicht
A
identisch
und
deren
andere
mit
dem
Material
der
Schicht
B
verträglich
ist,
wobei
zwischen
diesen
beiden
Komponenten
im
Haftvermittler
ebenfalls
eine
gewisse
Verträglichkeit
besteht.
EuroPat v2
And
that
by
use
of
these
documents
my
agents
travelled
freely
throughout
Airstrip
One,
encouraging
insurrection
and
organising
a
huge
counterplot
to
destroy
the
innermost
faction
of
the
Oceanian
leadership.
Mithilfe
dieser
Dokumente
bewegten
sich
meine
Agenten
im
Luftstützpunkt
Eins,
wo
sie
einen
verschwörerischen
Aufstand
organisierten,
um
den
innersten
Kreis
der
ozeanischen
Regierung
zu
zerstören.
OpenSubtitles v2018
In
October,
Thayer
rejected
the
Medeiros
confession
along
with
affidavits
of
two
federal
agents
documenting
the
government's
involvement
in
the
frame-up
and
confirming
that
the
two
were
targeted
for
their
political
activities.
Im
Oktober
wies
Thayer
das
Geständnis
von
Madeiros
zurück
zusammen
mit
eidesstattlichen
Erklärungen
zweier
FBI-Agenten,
die
die
Beteiligung
der
Regierung
an
dem
Komplott
dokumentierten
und
bestätigten,
dass
die
beiden
wegen
ihrer
politischen
Aktivitäten
zur
Zielscheibe
geworden
waren.
ParaCrawl v7.1
The
sales
agents
and
their
commission
rates
can
be
changed
in
open
sales
documents
(Function
_
Sales
Agent
menu
item).
In
offenen
Vertriebsbelegen
ändern
Sie
die
Vertreter
und
deren
Provisionssätze
direkt
in
den
Vertriebsbelegen
(Menüpunkt
Funktion
_
Vertreter).
ParaCrawl v7.1
The
cooperation
between
us
is
better
and
better,
so
we
are
preparing
the
agent
documents
now,
his
company
will
represent
our
company
to
distribute
the
architectural
glass
in
Poland,
trust
that
we
will
help
more
and
more
customers
make
their
ideal
building
come
true.
Die
Zusammenarbeit
zwischen
uns
ist
besser
und
besser,
so
dass
wir
den
Agenten
Dokumente
jetzt
vorbereiten,
seine
Firma
Repräsentanten
unseres
Unternehmens
zu
verteilen
die
Architekturglas
in
Polen,
vertraue
darauf,
dass
wir
helfen
mehr
und
mehr
Kunden
ihre
ideale
Gebäude
wahr
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
This
means
that
a
clear
assignment
of
the
created
customer
data
document
to
an
agent
workstation
or
to
an
agent
with
a
special
work
task
is
basically
assured
in
two
ways.
Dabei
wird
eine
eindeutige
Zuordnung
des
erzeugten
Kundendatendokumentes
zu
einem
Agentenarbeitsplatz,
beziehungsweise
zu
einem
Agenten
mit
einer
speziellen
Arbeitsaufgabe
grundsätzlich
auf
zwei
verschiedene
Arten
sichergestellt.
EuroPat v2
Also
assigned
to
the
call
center
forwarding
or
CTI
instance
is
a
device
for
forwarding
the
customer
data
document
and/or
the
access
address
of
the
customer
data
document
to
the
agent
workstation.
Der
Call-Center-Weiterleitung
oder
der
CTI-Instanz
ist
weiterhin
eine
Einrichtung
zur
Weiterleitung
des
Kundendatendokumentes
und/oder
der
Zugriffsadresse
des
Kundendatendokumentes
an
den
Agentenarbeitsplatz
zugeordnet.
EuroPat v2
In
the
context
of
this
document,
hydrophilic
antiblocking
agents
are
understood
as
meaning
those
antiblocking
agents
which
are
more
hydrophilic
than
the
hydrophobic
antiblocking
agents
used,
i.e.
their
contact
angles
are
smaller
than
those
of
the
hydrophobic
antiblocking
agents
used
in
the
spraying
process.
Im
Rahmen
dieser
Schrift
werden
als
hydrophile
Antiblockmittel
alle
diejenigen
Antiblockmittel
verstanden,
die
hydrophiler
sind
als
die
verwendeten
hydrophoben
Antiblockmittel,
d.h.
deren
Kontaktwinkel
kleiner
sind
als
die
der
beim
Sprühprozess
eingesetzten
hydrophoben
Antiblockmittel.
EuroPat v2
In
October,
Thayer
rejected
the
Medeiros
confession
along
with
affidavits
of
two
federal
agents
documenting
the
government’s
involvement
in
the
frame-up
and
confirming
that
the
two
were
targeted
for
their
political
activities.
Im
Oktober
wies
Thayer
das
Geständnis
von
Madeiros
zurück
zusammen
mit
eidesstattlichen
Erklärungen
zweier
FBI-Agenten,
die
die
Beteiligung
der
Regierung
an
dem
Komplott
dokumentierten
und
bestätigten,
dass
die
beiden
wegen
ihrer
politischen
Aktivitäten
zur
Zielscheibe
geworden
waren.
ParaCrawl v7.1
In
contrast,
the
exhibition
also
includes
works
by
such
artists
as
the
Romanian
Ion
Grigorescu,
who
adopted
undercover
techniques
to
secretly
document
the
agents
at
work,
or
Cornelia
Schleime
and
Daniel
Knorr
who
began
using
the
archives
as
artistic
source
material
after
1990.
Demgegenüber
stehen
Werke
von
Künstlern
wie
dem
Rumänen
Ion
Grigorescu,
der
sich
die
Techniken
der
Geheimdienste
aneignete
und
die
Agenten
heimlich
bei
ihrer
Arbeit
dokumentierte,
oder
von
Künstlern
wie
Cornelia
Schleime
und
Daniel
Knorr,
die
nach
1990
die
Archive
als
Materialfundus
nutzten.
ParaCrawl v7.1