Translation of "Documentation of results" in German
The
device
enables
the
documentation
of
run
results
for
cyclists.
Das
Gerät
ermöglicht
die
Dokumentation
von
Laufzeitergebnissen
für
Radsportler.
WikiMatrix v1
A
documentation
of
the
results
is,
nevertheless,
not
available,
because
the
instability
of
the
coloration.
Eine
Dokumentation
der
Ergebnisse
ist
jedoch
wegen
der
Unbeständigkeit
der
Färbung
nicht
gegeben.
EuroPat v2
The
analysis
is
carried
out
automatically
including
GLP
compliant
documentation
of
results.
Die
Analyse
wird
einschließlich
GLP-konformer
Dokumentation
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
Analysis,
costing
calculation
and
possible
improvements
all
flow
into
a
documentation
of
the
results.
Analyse,
Kostenrechnungen
und
mögliche
Verbesserungen
fließen
am
Ende
in
eine
Ergebnisdokumentation
ein.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
a
reliable
documentation
of
the
survey
results
of
each
individual
measurement
is
not
guaranteed.
Insbesondere
ist
eine
zuverlässige
Dokumentation
der
Vermessungsergebnisse
jeder
Einzelmessung
nicht
sichergestellt.
EuroPat v2
You
receive
a
calibration
certificate
and
documentation
of
measurement
results.
Sie
erhalten
einen
Kalibrierschein
und
die
dokumentierten
Messergebnisse.
ParaCrawl v7.1
The
modern,
computer-assisted
test
systems
enable
complete
documentation
of
all
measurement
results.
Die
modernen
rechnergestützten
Prüfanlagen
ermöglichen
eine
lückenlose
Dokumentation
aller
Messergebnisse.
ParaCrawl v7.1
The
interpretation
and
documentation
of
inspection
results
is
very
simple.
Die
die
Interpretation
und
Dokumentation
von
Prüfergebnissen
ist
dabei
sehr
einfach.
EuroPat v2
Provides
for
reliable
and
complete
documentation
of
the
test
results.
Gewährleistet
die
zuverlässige
und
vollständige
Dokumentation
der
Messergebnisse.
CCAligned v1
This
involves
a
precise
preparation
of
the
key
indicators
and
documentation
of
the
results.
Dazu
gehört
eine
präzise
Vorbereitung
der
Kennzahlen
und
Dokumentation
der
Ergebnisse.
ParaCrawl v7.1
The
documentation
of
the
results
is
carried
out
automatically
and
reproducible.
Die
Dokumentation
der
Ergebnisse
erfolgt
automatisiert
und
reproduzierbar.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
App,
the
display
and
documentation
of
the
measurement
results
are
particularly
convenient.
Dank
der
App
ist
das
Anzeigen
und
Dokumentieren
von
Messergebnissen
besonders
komfortabel.
ParaCrawl v7.1
This
makes
documentation
of
your
results
remarkably
easy
and
reliable.
Das
macht
die
Dokumentation
Ihrer
Ergebnisse
bemerkenswert
einfach.
ParaCrawl v7.1
Besides
documentation
and
annotation
of
results,
special
reference
is
made
to
high-risk
structures.
Neben
der
Dokumentation
und
Kommentierung
der
Ergebnisse
sind
die
risikobehafteten
Konstruktionen
herausgestellt.
ParaCrawl v7.1
The
power
spectrum
thus
includes
a
detailed
and
standard-compliant
documentation
of
results.
Das
Leistungsspektrum
umfasst
somit
auch
eine
detaillierte
und
normenkonforme
Dokumentation
aller
Ergebnisse.
ParaCrawl v7.1
The
main
task
was
the
technical
documentation
of
the
test
results
or
the
final
acceptance
by
the
customer.
Hauptaufgabe
war
die
technische
Dokumentation
der
Prüfergebnisse
bzw.
die
Endabnahme
durch
den
Kunden.
ParaCrawl v7.1
A
written
documentation
of
all
results
and
recommendations
will
of
course
be
handed
out
to
you.
Sie
erhalten
selbstverständlich
eine
ausführliche
schriftliche
Dokumentation
aller
Ergebnisse
und
Empfehlungen.
ParaCrawl v7.1
The
operation
of
the
measurement
systems
and
documentation
of
measurement
results
are
simple
and
easy
to
learn.
Die
Bedienung
der
Messsysteme
und
Dokumentation
der
Messergebnisse
ist
einfach
und
schnell
erlernbar.
ParaCrawl v7.1
Documentation
of
the
results
in
form
of
micrographs
is
available
upon
request.
Eine
Foto-Dokumentation
der
Ergebnisse
ist
auf
Anfrage
möglich.
ParaCrawl v7.1
The
documentation
of
results
and
video
recordings
of
the
central
meetings
are
available
for
downloading
online.
Die
Ergebnisdokumentation
und
die
Videoaufzeichnungen
der
Plenumsveranstaltungen
sind
online
abrufbar.
ParaCrawl v7.1
Powerful
printing
and
reporting
tools
are
integrated
for
documentation
of
the
results.
Zur
Dokumentation
der
Ergebnisse
sind
leistungsstarke
Druck-
und
Reportwerkzeuge
integriert.
ParaCrawl v7.1