Translation of "Documents missing" in German

There are no files, and most documents are missing.
Es gibt kein Archiv, und die meisten Unterlagen fehlen.
Europarl v8

A colonel who says he may have access... to missing documents in Bush's purged Guard file.
Einen Colonel, der vielleicht Zugang zu verschwundenen Dokumenten hat.
OpenSubtitles v2018

On 20 June 2005, the Commission asked Poland to submit certain missing documents.
Am 20. Juni forderte die Kommission von Polen fehlende Unterlagen an.
DGT v2019

Missing documents are an everyday occurrence to my lads.
Verschwundene Dokumente sind alltäglich für meine Leute.
OpenSubtitles v2018

At the beginning of December, according to Vremya, about 30 such documents were missing.
Nach Angaben von Vremya fehlten Anfang Dezember etwa 30 solcher Dokumente.
WikiMatrix v1

If you're missing documents we'll get replacements for you.
Wenn Ihnen Unterlagen fehlen, können wir Ersatzunterlagen für Sie erhalten.
ParaCrawl v7.1

This also applies in the event of missing documents or designs.
Dies gilt auch bei fehlenden Unterlagen oder Zeichnungen.
ParaCrawl v7.1

Students have two years to submit missing documents.
Studierende haben zwei Jahre Zeit, fehlende Dokumente nachzureichen.
ParaCrawl v7.1

We will determine that some documents are missing.
Wir werden feststellen, dass einige Unterlagen fehlen.
ParaCrawl v7.1

This also applies in the event of missing documents or designs.Â
Dies gilt auch bei fehlenden Unterlagen oder Zeichnungen.
ParaCrawl v7.1

We make a rescission possible even if documents are missing or you do not have legal expenses insurance.
Wir ermöglichen einen Widerruf sogar bei unvollständigen Unterlagen oder fehlender Rechtsschutzversicherung.
CCAligned v1

We are delighted to assist you in obtaining missing documents.
Bei der Beschaffung verlorener Dokumente sind wir gern behilflich.
CCAligned v1

If necessary, we will ask you to submit any additional or missing documents.
Gegebenenfalls bitten wir Sie, weitere bzw. fehlende Unterlagen nachzureichen.
ParaCrawl v7.1

This also applies to missing documents.
Das gilt auch bei fehlenden Unterlagen.
ParaCrawl v7.1

If any of the required documents are missing, you will be asked in writing to provide them.
Sollten Unterlagen fehlen, werden Sie schriftlich gebeten, diese nachzureichen.
ParaCrawl v7.1

If you're missing documents we’ll get replacements for you.
Wenn Ihnen Unterlagen fehlen, können wir Ersatzunterlagen für Sie erhalten.
ParaCrawl v7.1

That way you can still submit missing documents in time.
Dann können Sie fehlende Dokumente noch rechtzeitig nachreichen.
ParaCrawl v7.1

You can submit missing documents up until the application deadline .
Fehlende Dokumente können Sie bis zum Ende der Bewerbungsfrist nachreichen .
ParaCrawl v7.1

Missing documents or mistakes can cause unnecessary delays.
Fehlende Unterlagen oder falsche Angaben können zu unnötigen Verzögerungen führen.
ParaCrawl v7.1

This ensures that you can still submit missing documents in time.
Dann können Sie fehlende Dokumente noch rechtzeitig nachreichen.
ParaCrawl v7.1

The International Office will only inform you that documents are missing through Selfservice.
Das International Office informiert nur über den Selfservice über fehlende Unterlagen.
ParaCrawl v7.1

Any subsequent sending of missing documents is only possible within the application deadline!
Das Nachreichen von Unterlagen ist nur innerhalb der Bewerbungsfrist möglich!
ParaCrawl v7.1