Translation of "Does credit" in German
																						I
																											feel
																											that
																											this
																											does
																											us
																											no
																											credit
																											at
																											all.
																		
			
				
																						Das
																											gereicht
																											uns
																											nicht
																											grade
																											zur
																											Ehre.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						The
																											Lévai
																											report
																											is
																											a
																											balanced
																											one
																											and
																											does
																											Parliament
																											credit.
																		
			
				
																						Der
																											Bericht
																											Lévai
																											ist
																											ausgewogen
																											und
																											gereicht
																											dem
																											Parlament
																											zur
																											Ehre.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						No,
																											Moe's
																											Moroccan
																											Palace
																											does
																											not
																											take
																											credit
																											cards.
																		
			
				
																						Nein,
																											in
																											Mo's
																											Moroccan
																											Palace
																											nehmen
																											sie
																											keine
																											Kreditkarten.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						This
																											reaction
																											does
																											you
																											credit,
																											Paul.
																		
			
				
																						Diese
																											Reaktion
																											ehrt
																											dich,
																											Paul,
																											wirklich.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Your
																											humility
																											does
																											you
																											credit,
																											Slimane.
																		
			
				
																						Dein
																											schamhaftes
																											Schweigen
																											ehrt
																											dich,
																											Slimane.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It
																											does
																											us
																											credit,
																											but
																											alone
																											it
																											does
																											not
																											suffice.
																		
			
				
																						Es
																											ehrt
																											uns,
																											aber
																											das
																											allein
																											reicht
																											nicht.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Bernese
																											Oberland
																											–
																											where
																											Switzerland
																											does
																											credit
																											to
																											its
																											name!
																		
			
				
																						Im
																											Berner
																											Oberland
																											–
																											dort
																											wo
																											die
																											Schweiz
																											ihrem
																											Namen
																											alle
																											Ehre
																											macht!
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Please
																											note
																											hotel
																											does
																											not
																											accept
																											credit
																											cards.
																		
			
				
																						Bitte
																											beachten
																											Sie,
																											dass
																											das
																											Hotel
																											keine
																											Kreditkarten
																											akzeptiert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1