Translation of "Does not have any" in German

I would like to stress that terrorism does not have any type of religion.
Ich möchte betonen, dass Terrorismus überhaupt keine Religion hat.
Europarl v8
I would like to stress once again that the proposal does not have any financial implications.
Ich möchte noch einmal betonen, dass der Vorschlag keine finanziellen Auswirkungen hat.
Europarl v8
How can he say he does not have any precise information?
Da kann er doch nicht sagen, er hat keine präzisen Informationen darüber!
Europarl v8
That is particularly beneficial for the environment, which does not have any boundaries.
Das kommt insbesondere der Umwelt zugute, denn sie kennt keine Grenzen.
Europarl v8
The Council does not have any forecasts for the restructuring of companies.
Der Rat verfügt über keine Prognosen zur Umstrukturierung von Unternehmen.
Europarl v8
This strategy will be of no importance if it does not have any money behind it.
Diese Strategie wird ohne jede Bedeutung bleiben, wenn kein Geld dahintersteht.
Europarl v8
Venus does not have any naturally occurring satellites.
Die Venus hat keine natürlichen Satelliten.
Tatoeba v2021-03-10
Primary means that the hypercholesterolaemia does not have any identifiable cause.
Primär bedeutet, dass die Hypercholesterinämie keine identifizierbare Ursache hat.
EMEA v3
Morning dosing with paroxetine does not have any detrimental effect on either the quality or duration of sleep.
Die Einnahme am Morgen hat keine negativen Auswirkungen auf die Schlafqualität oder -dauer.
ELRC_2682 v1
She knows she does not have any other choices.
Sie weiß, sie hat keine andere Wahl.
Tatoeba v2021-03-10
However, this does not appear to have any impact on glycaemic control.
Dies scheint jedoch keinerlei Auswirkungen auf die Blutzuckerkontrolle zu haben.
EMEA v3
Tolvaptan is a weak CYP3A4 substrate and does not appear to have any inhibitory activity.
Tolvaptan ist ein schwaches CYP3A4-Substrat und scheint keine hemmende Wirkung zu haben.
ELRC_2682 v1
It does not have any money in it, just sand.
Der Koffer öffnet sich, es ist kein Geld drin.
Wikipedia v1.0