Translation of "Does not stop there" in German
But
it
does
not
stop
there.
Damit
lassen
wir
es
jedoch
nicht
bewenden.
Europarl v8
But
technology’s
impact
does
not
stop
there.
Aber
der
Einfluss
der
Technologie
ist
hier
noch
nicht
zu
Ende.
News-Commentary v14
But
the
Commission
does
not
intend
to
stop
there.
Die
Kommission
will
sich
jedoch
nicht
auf
diese
Maßnahmen
beschränken.
EUbookshop v2
But
the
expansion
of
influence
does
not
stop
there.
Aber
die
Ausweitung
des
Einflusses
hört
hier
nicht
auf.
ParaCrawl v7.1
But
the
history
does
not
stop
there.
Aber
die
Geschichte
hält
sich
nicht
dort
an.
ParaCrawl v7.1
But
the
Ferme
d'Antéa
does
not
stop
there
...
Aber
die
Ferme
d'Antéa
hört
nicht
auf
...
CCAligned v1
But
it
does
not
stop
there,
oh
no.
Aber
es
ist
noch
nicht
alles,
oh
nein.
ParaCrawl v7.1
The
monopoly
of
the
possession
of
the
capital
does
not
stop
there.
Das
Monopol
des
Besitzes
des
Kapitals
hält
sich
nicht
dort
an.
ParaCrawl v7.1
But
the
scientists'
ambition
does
not
stop
there.
Doch
dem
Anspruch
der
WissenschafterInnen
ist
damit
nicht
genüge
getan.
ParaCrawl v7.1
But
the
Christian
does
not
stop
there.
Aber
der
Christian
ist
noch
nicht
alles.
ParaCrawl v7.1
The
story
does
not
stop
there
however.
Die
Geschichte
ist
jedoch
hier
noch
nicht
zu
Ende.
ParaCrawl v7.1
As
regards
the
substance,
we
are
therefore
unable
to
exert
any
influence
but
it
does
not
stop
there.
Wir
haben
also
inhaltlich
keine
Möglichkeit,
Einfluß
zu
nehmen,
aber
damit
nicht
genug.
EUbookshop v2