Translation of "Does not use" in German
The
principal
has
the
option
of
striking
through
any
boxes
he
does
not
wish
to
use.
Der
Hauptverpflichtete
kann
die
Felder
durchstreichen,
die
er
nicht
benutzen
will.
DGT v2019
The
proposal,
however,
does
not
use
legal
instruments
to
lay
down
which
measurement
tasks
must
be
performed.
Der
Vorschlag
schreibt
jedoch
nicht
rechtsverbindlich
vor,
welche
Messaufgaben
zu
erfüllen
sind.
Europarl v8
Notice:
Ken
Burns
effect
does
not
use
this
cache
mechanism.
Hinweis:
Der
Ken-Burns-Effekt
benutzt
diesen
Zwischenspeicher
nicht.
KDE4 v2
The
active
TTS
system
does
not
make
use
of
aRts
effects.
Das
aktive
TTS-System
verwendet
keine
aRts-Effekte.
KDE4 v2
Driving
and
using
machines
Activelle
does
not
affect
the
use
of
any
machines
or
the
ability
to
drive
safely.
Activelle
hat
keine
Auswirkungen
auf
die
Verkehrstüchtigkeit
und
das
Bedienen
von
Maschinen.
EMEA v3
He
contrived
a
new
engine
that
does
not
use
gas.
Er
hat
einen
neuen
Motor
erfunden,
der
kein
Benzin
braucht.
Tatoeba v2021-03-10
But
interestingly,
Anonymous
does
not
make
use
of
its
hacked
information
for
financial
gain.
Interessanterweise
nutzt
Anonymous
seine
gehackten
Informationen
aber
nicht
für
finanziellen
Gewinn.
TED2020 v1
The
Netherlands
does
not
make
use
of
this
option.
Die
Niederlande
machen
von
dieser
Möglichkeit
keinen
Gebrauch.
DGT v2019
Directive
91/692/EEC
does
not
provide
for
use
of
electronic
tools.
Die
Richtlinie
91/692/EWG
sieht
keinen
Einsatz
elektronischer
Hilfsmittel
vor.
DGT v2019
The
proposal/initiative
does
not
require
the
use
of
operational
appropriations
Für
den
Vorschlag
/
die
Initiative
werden
keine
operativen
Mittel
benötigt.
TildeMODEL v2018