Translation of "Dog show" in German

The dog show is killing us.
Die Serie mit dem Hund bringt uns um.
OpenSubtitles v2018

I've listened to the dog and pony show.
Ich habe mir die Vorstellung angehört.
OpenSubtitles v2018

That you would treat her like some kind of show dog is inexcusable.
Du kannst sie nicht behandeln wie 'nen Hund.
OpenSubtitles v2018

Walker makes me feel like the star poodle on his dog show.
Walker gibt mir das Gefühl, der Starpudel in seiner Hundeshow zu sein.
OpenSubtitles v2018

Oh, boy, would I love to go to a dog show.
Junge, ich würde liebend gern eine Hundeshow sehen.
OpenSubtitles v2018

Hey, Eddie, you can help me judge the dog show.
Eddie, Sie können mir helfen, die Hundeshow zu bewerten.
OpenSubtitles v2018

Come on, D.J., we gotta get to that dog show.
Komm, D.J., wir müssen zur Hundeshow.
OpenSubtitles v2018

Well, I picked up first prize for the dog show.
Ich habe den Gewinn für die Hundeshow besorgt.
OpenSubtitles v2018

If we hurry up, we can get a hot dog before the show.
Wenn wir uns beeilen, können wir vor der Vorstellung einen Hotdog essen.
OpenSubtitles v2018