Translation of "Dog team" in German
I
want
to
take
a
dog
team
into
the
park.
Ich
will
mit
einem
Hundeteam
in
den
Park.
OpenSubtitles v2018
How
to
teach
a
dog
the
team
"Alien!"?
Wie
man
einem
Hund
das
Team
"Alien!"
Lehrt?
CCAligned v1
In
the
past
year,
the
rescue
dog
team
was
already
called
out
to
51
operations.
Im
letzten
Jahr
wurde
die
Rettungshundestaffel
bereits
zu
51
Einsätzen
gerufen.
ParaCrawl v7.1
He
is
the
only
young
dog
in
the
team.
Er
ist
der
einzige
junge
Hund
im
Team.
ParaCrawl v7.1
After
a
short
introduction
by
the
Musherguide,
you
will
take
over
your
dog
team
and
off
you
go.
Nach
kurzer
Einweisung
durch
den
Musher
Guide
übernehmen
Sie
Ihr
Hundeteam
und
schon
geht
es
los.
ParaCrawl v7.1
The
dog
team
consists
of
19
members
and
16
dogs
-
the
members
are
working
on
a
completely
voluntary
basis.
Die
Hundestaffel
besteht
aus
19
Mitgliedern
und
16
Hunden
-
Die
Mitglieder
sind
ausschließlich
ehrenamtlich
tätig.
ParaCrawl v7.1
INTRODUCTION
TO
MUSHING
Have
you
always
dreamed
of
driving
your
own
dog
team?
Einführung
in
das
Lenken
Haben
Sie
schon
immer
davon
geträumt,
Ihr
eigenes
Hundegespann
zu
lenken?
ParaCrawl v7.1
During
winter
you
reach
the
camp
by
snowmobile,
a
dog
team,
skis
or
snowshoes.
Im
Winter
erreichen
Sie
das
Camp
mit
Motorschlitten,
Hundegespann,
Skis
oder
Schneeshuhen.
ParaCrawl v7.1
The
prize
for
you
will
be
the
ride
with
the
dog
team,
the
contact
with
the
nature
and
the
unrepeatable
experience.
Als
Belohnung
dürfen
Sie
mit
dem
Hundegespann
fahren,
ein
einmaliges
Erlebnis
in
der
ursprünglichen
Natur.
ParaCrawl v7.1
Shepard
is
able
to
get
his
lead
dog
Maya
to
take
a
rope
to
McClaren
and
the
dog
team
pulls
him
from
the
water.
Shepard
kann
seine
Leithündin
Maya
dazu
ermutigen,
dem
Professor
ein
Seil
zu
bringen,
mit
dessen
Hilfe
die
Hunde
ihn
aus
dem
Eiswasser
ziehen
können.
Wikipedia v1.0
He
lost
his
dog
team,
his
legs
were
broken,
he
realised
he
was
going
to
freeze
to
death.
Er
verlor
seine
Hunde,
seine
Beine
waren
gebrochen,
er
realisierte,
dass
er
erfrieren
würde.
OpenSubtitles v2018
We
are
also
proud
of
our
well-trained
dog
team,
which
can
be
the
best
helper
at
events
and
other
occasions.
Stolz
sind
wir
auch
auf
unsere
gut
trainierte
Hundestaffel,
die
bei
den
Veranstaltungen
und
anderen
Gelegenheiten
zum
besten
Helfer
wird.
CCAligned v1
Forming
part
of
the
emergency
services,
members
of
the
rescue
dog
team
are
ready
for
action
on
365
days
a
year
roundthe
clock,
and
they
are
also
alerted
as
helpers
in
case
of
flood
disasters
or
evacuations.
Als
Einheit
des
Katastrophenschutzes
sind
die
Mitglieder
der
Rettungshundestaffel
an
365
Tagen
im
Jahr
24
Stunden
einsatzbereit
und
werden
auch
als
Helfer
bei
Hochwasserkatastrophen
oder
Evakuierungen
alarmiert.
ParaCrawl v7.1
Frank
had
lost
his
glasses
and
could,
therefore,
not
see
the
markers
that
good,
and
my
dog
followed
his
team,
as
they
were
shortly
before
us.
Frank
hatte
seine
Brille
verloren
und
konnte
daher
die
Marker
nicht
mehr
so
gut
erkennen
und
meine
Hunde
folgten
seinem
Gespann,
da
er
kurz
vor
uns
war.
ParaCrawl v7.1