Translation of "Dog-eared page" in German
I
dog-eared
some
pages
I
thought
you
and
Jeff
might
like.
Ich
habe
an
ein
paar
Seiten
Eselsohren
gemacht,
die
dir
und
Jeff
gefallen
könnten.
OpenSubtitles v2018
The
question
of
the
family
isn't
debated
in
Parliament
anymore,
but
constantly
postponed
by
almost
all
parliamentary
groups,
including
my
group,"
she
says,
while
dog-earing
the
pages
of
the
file.
Die
familiäre
Situation
wird
nicht
mehr
im
Parlament
diskutiert
und
von
der
überwiegenden
Mehrheit
der
verschiedenen
Gruppierungen
im
Parlament,
meiner
Partei
eingeschlossen,
ständig
verschoben",
sagt
sie,
während
sie
die
Seiten
ihres
Dossiers
knickt.
ParaCrawl v7.1
Then
they
check
the
state
of
the
volumes
and
make
notes:
Are
there
any
damages
such
as
marked
passages,
dog
ears,
loose
pages,
coffee
stains?
Dann
überprüfen
sie
den
Zustand
der
Bände
und
halten
ihn
fest:
Gibt
es
Beschädigungen
wie
Anstreichungen,
Eselsohren,
lose
Seiten,
Kaffeeflecken?
ParaCrawl v7.1