Translation of "Doing our best" in German

We should be doing our best to get more finances to deal with this problem.
Wir sollten uns für mehr finanzielle Unterstützung zur Lösung dieses Problems einsetzen.
Europarl v8

We are doing our best.
Wir tun, was wir können.
Europarl v8

We are doing our best, if I may say so.
Wir tun unser Bestes, wenn ich so sagen darf.
Europarl v8

We have three kids and are doing our best to support them.
Wir haben drei Kinder und tun unser Bestes, um sie zu unterstützen.
GlobalVoices v2018q4

Listen, we're doing our best to find your aunt.
Wir tun alles, um Annie zu erreichen.
OpenSubtitles v2018

We're doing our best, Mr. Norton, we...
Wir tun unser Bestes, Mr. Norton, wir...
OpenSubtitles v2018

We were doing our best to keep order.
Wir taten unser Bestes, um die Ordnung zu wahren.
OpenSubtitles v2018

We're doing our best, right?
Wir geben unser Bestes, ja?
OpenSubtitles v2018

We're doing our best to make sure that I am.
Wir tun alles, damit ich es werde.
OpenSubtitles v2018

And we were doing our best to abide.
Und wir taten unser Bestes, um dem nachzukommen.
OpenSubtitles v2018

And we're doing our best that nobody finds out.
Und wir tun unser Bestes, damit es niemand herausfindet.
OpenSubtitles v2018

We're doing our best to find him.
Wir tun alles, um ihn so schnell wie möglich zu finden.
OpenSubtitles v2018

There's a lot of that going around, and we're all doing our best.
Davon gibt es hier eine Menge, und wir tun alle unser Bestes.
OpenSubtitles v2018

We're doing our best to find you.
Wir tun unser Bestes, dich zu finden.
OpenSubtitles v2018

It's tough, but we're doing our best.
Es ist hart, aber wir tun unser Bestes.
OpenSubtitles v2018

We're doing our best to get the word out to the public.
Wir bemühen uns, eine Panik zu verhindern.
OpenSubtitles v2018

We're doing our best.
Wir tun, was wir können.
OpenSubtitles v2018

We're all doing our best at this time.
Wir werden alles tun, was in unserer Macht steht.
OpenSubtitles v2018

Tell them we're doing our best.
Sagen Sie ihnen, wir tun unser Bestes.
OpenSubtitles v2018

We're doing our best to arrest him.
Wir tun unser Bestes, um ihn zu verhaften.
OpenSubtitles v2018