Translation of "Doing what you love" in German

There's nothing better than dying while doing what you love most.
Ist doch schön , bei was draufzugehen , das man liebt.
OpenSubtitles v2018
But you're doing what you love.
Du tust, was du liebst.
OpenSubtitles v2018
I want you to keep doing what you love.
Ich möchte das du das weiter machst, was du liebst.
OpenSubtitles v2018
It's doing what you love, isn't it?
Zu tun, was man liebt, oder?
OpenSubtitles v2018
Are you in your element and doing what you love?
Bist Du in Deinem Element und tust, was Du liebst?
ParaCrawl v7.1
Sometimes, doing what you love does not pay the bills.
Manchmal löst das Tun was Sie lieben, nicht die Wechsel ein.
ParaCrawl v7.1
But it could add up to a career doing what you love.
Aber es könnte zu einer Karriere aufaddieren, was Sie lieben.
ParaCrawl v7.1
I have always supported you doing what you love, Ellison.
Ich habe dich immer unterstützt bei dem, was du gerne machst, Ellison.
OpenSubtitles v2018
Me schmoozing up the clubs, while you're back here, doing what you love!
Ich verkauf sie in den Clubs und du tust das, was du liebst!
OpenSubtitles v2018
Do you want to work with a great team and earn money doing what you love?
Möchtest du in einem tollen Team arbeiten und Geld verdienen mit dem was du liebst?
CCAligned v1
And to divide yourself between doing what it is that you have to do... and then doing what you love, it's so important to prioritize.
Sich aufteilen zwischen dem, was man muss, und dann tun, was man liebt... Man muss Prioritäten setzen.
OpenSubtitles v2018
Doing what you love means dealing with things you don't.
Das zu tun, was man liebt, bedeutet mit Dingen umzugehen, die man nicht mag.
OpenSubtitles v2018
Gain Fulfillment and financial freedom doing what you love, and bringing more of humanity together.
Gewinnen Fulfillment und finanzielle Freiheit zu tun, was Sie lieben, und bringen mehr der Menschheit zusammen.
CCAligned v1
Prepare yourself for your challenges and bask in nature while doing what you love.
Bereiten Sie sich auf Ihre Herausforderungen vor und berühren Sie die Natur, während Sie Ihrer Leidenschaft nachgehen.
CCAligned v1
Host and connect with guests from all over the world while doing what you love.
Knüpfe Kontakte mit Gästen aus der ganzen Welt, während du das tust, was du liebst.
CCAligned v1
Make Much More Money doing what you really love and make “holidays” your new job (tough life I know!)
Machen Sie viel mehr Geld zu tun, was Sie wirklich lieben und machen "Urlaub" Ihren neuen Job (Ich weiß, hartes Leben!)
CCAligned v1
All Jackpots uses the safest and most secure banking methods online, so you can spend more time doing what you love: playing the games!
Das All Jackpots Casino nutzt die sichersten und am besten geschützten Banking-Methoden, damit Sie mehr Zeit mit dem verbringen können, was Sie wirklich lieben: das Spiel!
ParaCrawl v7.1
When you’re driven by passion, it’s easy to get paid for doing what you love, as Michael Hyatt says.
Wenn Du von Leidenschaft angetrieben wirst, ist es einfach, für das bezahlt zu werden, was Du liebst, sagtMichael Hyatt.
ParaCrawl v7.1
With a network of Independent Representatives spanning 28 countries and growing, the company offers a unique opportunity to earn income doing what you love.
Mit einem stets wachsenden Netzwerk unabhängiger Repräsentanten in derzeit 28 Ländern bietet das Unternehmen eine einzigartige Möglichkeit, ein Einkommen mit dem zu verdienen, was Ihnen Spaß macht.
ParaCrawl v7.1

Related phrases