Translation of "Dolce" in German

Her name is a parody of real-life designers Donna Karan and Dolce & Gabbana.
Ihr Name ist eine Anspielung auf Dolce & Gabbana und Donna Karan.
Wikipedia v1.0

Is it the Dolce or what's underneath it?
Ist es das Dolce, oder was darunter ist?
OpenSubtitles v2018

Uh, it's Dolce Gabbana, you nut.
Das ist von Dolce Gabbana, du Idiotin.
OpenSubtitles v2018

They went to a place called La Dolce Vita.
Sie gingen zu einem Ort namens La Dolce Vita.
OpenSubtitles v2018

You're friends with Dolce Gabbana?
Du bist mit Dolce Gabbana befreundet?
OpenSubtitles v2018

I don't think that beige plates are very La Dolce Vita.
Beige Teller sind nicht sehr La Dolce Vita.
OpenSubtitles v2018

Heroin was dirt cheap in '89, the year of "dolce vita".
Heroin war richtig günstig 1989, im Jahr der "Dolce Vita".
OpenSubtitles v2018

Dolce Gabbana couldn't get Ed Koch?
Dolce Gabbana haben nicht Ed Koch?
OpenSubtitles v2018

Dolce and Gabbana always said we should express our own personal style, sir.
Dolce Gabbana haben gesagt, man soll den persönlichen Stil pflegen.
OpenSubtitles v2018

I'm sure Dolce Gabbana can find someone else to dress.
Ich bin sicher, Dolce Gabbana finden jemand anderen zum Ankleiden.
OpenSubtitles v2018

Who'd you fuck-- Dolce or Gabbana?
Wen hast du gefickt -- Dolce oder Gabbana?
OpenSubtitles v2018

The Dolce Sold At $1,200.
Das Dolce hat $1.200 gekostet.
OpenSubtitles v2018

It's not only the evenings at the Dolce Vita Hotels that are dominated by music.
Nicht nur die Abende sind in den Dolce Vita Hotels von Musik geprägt.
ParaCrawl v7.1

Related phrases