Translation of "Dollys" in German
You
must've
heard
what
Dollys
are,
ain't
you,
mister?
Sie
haben
doch
von
den
Dollys
gehört,
oder?
OpenSubtitles v2018
Maximum
flexibility
thanks
to
additional
axle
dollys
in
order
to
be
able
to
carry
out
larger
construction
machinery
transports.
Maximale
Flexibilität
durch
zusätzliche
Achsaggregate
um
auch
größere
Baumaschinentransporte
durchführen
zu
können.
ParaCrawl v7.1
Each
airport
has
its
own
requirements
and
specifications
for
luggage
vans,
dollys
and
passenger
gangways.
Jeder
Flughafen
hat
seine
eigenen
Anforderungen
für
Gepäckwagen,
Dollys
und
Fluggasttreppen.
ParaCrawl v7.1
The
traditional
rack
interior
means
you
can
line
up
this
case
with
a
variety
of
trolleys,
dollys
and
stations,
seamlessly
fitting
into
many
different
kinds
of
set
ups.
Das
traditionelle
Rack
innere
bedeutet
Sie
können
diesen
Fall
mit
einer
Vielzahl
von
Trolleys,
Dollys
und
Stationen,
Linie
nahtlos
in
viele
verschiedene
Arten
des
Satzes
passen
USV.
ParaCrawl v7.1
This
combination
can
be
extended
to
a
3+5
combination
by
means
of
additional
axle
dollys,
the
so-called
SCHEUERLE
SmartAxle.
Diese
Kombination
lässt
sich
durch
zusätzliche
Achsaggregate,
der
sogenannten
SCHEUERLE
SmartAxle,
zu
einer
3+5
Kombination
erweitern.
ParaCrawl v7.1
Dollys
–
trailers
with
roller
conveyors
–
are
used
to
transport
containers
and
pallets
between
aircraft
and
freight
handling
areas.
Dollys
sind
Anhänger
mit
Rollenbahnen,
die
zum
Transport
von
Containern
und
Paletten
zwischen
den
Flugzeugen
und
Frachtbereichen
benötigt
werden.
ParaCrawl v7.1
For
example,
a
simple
camera
run
is
suddenly
turned
into
a
difficult
task
if
you
have
other
equipment
like
tracks
or
dollys
in
the
image.
Zum
Beispiel
wird
plötzlich
die
einfache
Kamerafahrt
zu
einer
besonderen
Aufgabe,
da
man
jegliches
Equipment
wie
Schienen
oder
Dollys
nun
im
Bild
hat.
ParaCrawl v7.1