Translation of "Domestic actors" in German

In both countries, the institutions that could help domestic actors to benefit from market integration are being undermined – to say nothing of citizens’ rights and opportunities – even as the illiberal regimes causing this erosion continue to receive EU funds.

These central banks offered their services primarily to domestic actors, but they also extended their largess to foreign private entities.

National administrations need to take into consideration not just the impact of regulations and legislation on domestic economic actors but also on other EU actors operating within the Internal Market.

National administrations need to take into consideration not just the impact of regulation on domestic economic actors, but also on other EU actors trying to exercise their Internal Market rights.

In the longer term, as domestic policymakers and actors come to revise their ideas and expectations, it should result in convergence.

The prosperous Rhine-Main region features a high concentration of successful, forward-thinking companies across all branches of industry, creating huge business potential for both domestic and foreign actors.

Its past and present life is re¬flective of its manipulation by various domestic and international actors, and its scarcity has caused the endangerment, and in some cases the extinction, of various peoples, animal and plant species.

The Research Group aims at 'understanding' Southern welfare, inquiring into the perceptions, beliefs and ideas of domestic actors, rather than imposing preconceived categories.

We publish from these a bunch of selection, trusting to that, that the domestic vehicle industrial actors can not only admire, but also follow the German tempo and way of thinking.

It is worth mentioning that not only do we offer integrated business travel packages, but we can also arrange to introduce you to national actors, domestic corporations, Chambers of Commerce and EU officials to increase your odds for success.

National governments need to mobilize domestic resources and actors, not only public spending, to implement and enforce sustainable food safety policies.

While Japan is a late comer to this industry, all main domestic actors recognize its potential for fomenting innovation and growth at all levels of the economy and society.

The institutional environment for both foreign and domestic civic actors in China has changed significantly over the past decade, and most thoroughly over the past two years.

According to many Russian viewers,Porechenkov Mikhail, whose biography will be described below, is one of the most brilliant and charismatic domestic actors.

In situations where this consensus cannot be reached and/or there is no longer any kind of functioning state, the first question to be asked must always be which domestic actors, political forces, and groups in a society can be seen as carrying the potential to form a legitimate and self-determining state.

In early 2017, the Berghof Foundation was approached by the United Nations Development Programme to contribute a background paper on domestic actors and processes that aim to prevent and address instances of ongoing or impeding political violence in their national contexts for the first joint UN-World Bank Flagship Report on conflict prevention and development.

Both Darya, and her spouse, the 31-year-old popular domestic actor Artur Smolyaninov, parents will become for the first time.

At the same time, national and domestics actors expect them to engage in the promotion of financial sector development.

Some time ago in the press there were messages that the domestic actor Alexey Panin famous not tolk...