Translation of "Domestic address" in German

States will endeavour, as appropriate, to address domestic corruption with the following measures:

With due regard to the rights of third parties acquired in good faith, each State Party shall take measures, in accordance with the fundamental principles of its domestic law, to address consequences of corruption.

Economic policies need to be adapted in order to address domestic imbalances in individual euro area countries.

Parties may use criteria set out in their domestic law to address damage that occurs within the limits of their national jurisdiction.

Part of the objective of budget support programmes should be to assist the recipient country's capacity to address domestic and international challenges of revenue collection, in order to improve accountability and self-reliance and to reduce long-term dependency.

The Seminar on Transatlantic Civil Security (STACS) provides civil security professionals from Europe, Eurasia and North America an in-depth look at how nations can effectively address domestic security issues that have regional and international impact.

The above-mentioned domestic address management thus corresponds to an address search method, known in English as trial and error.

The visualization step containing the domestic address management is carried out appropriately only at the initial start-up of the above-mentioned domestic appliance and the visualization steps containing the link address management as well as the notification procedure are performed with every start-up of the relevant domestic appliance.

The above-mentioned domestic address management at the same time advantageously needs to be performed only with the initial connection of the relevant domestic appliance with the above-mentioned bus line configuration.

During this time in the display device D assigned to the domestic appliance A 1 the state and/or course of the relevant registration procedure is visualized, for example via the display “domestic address management active”.

Next the chaining or respectively link address management is applied, through which the bus coupler of a domestic appliances, with respect to which domestic address management has been carried out, receives an unambiguous link address within the virtual network containing the bus line configuration or respectively the house bus HB.

In principle, with this procedure a corresponding method runs, as has been explained for the domestic address management.

With the finally completed notification procedure, also described as logging or respectively enrolling procedure (known in English as enrollment), a domestic appliance, such as the domestic appliance A 1, connected to the bus line configuration HB with respect to which the above-mentioned methods, namely the domestic address management and the link address management have been carried out, announces its identification, that is, its appliance class over the bus line configuration HB.